Nice little House about 120 sqm. in a typical village in Abruzzo, Roio del Sangro.
The property is spread over 4 floors:-ground floor, large living room with plenty of natural light thanks to the double exposure, with fireplace and open kitchen:-on the first floor, with access thanks to a comfortable wooden seats and bricks, are two children's bedrooms in the attic;
-in the basement, an opening, a very cozy bedroom with hardwood floors and vaulted ceilings, a bathroom;
-in the basement, a cellar, a small bathroom and a basement lounge with access to the garden of approximately 40 square meters.
Heating with a wood stove and fireplace.
The House is habitable and in good condition, just needs some minor painting intervention. The property is presented free on two sides overlooking both endless Woods that the typical stone hamlet.
In the Valley of the Sangro, on a spur of rock, lies Roio del Sangro (840 m a.s.l.), charming village in Abruzzo, in the province of Chieti. From here you can admire a magnificent panorama that goes from the Majella mountains down to the sea, which is less than an hour. Despite its altitude Roio enjoys a temperate climate.
It is rich in history and monuments, including the old churches.
Rio del Sangro is from Rome about 2:00 and 3:00, 30 min from Naples. and from Pescara 1 hour.
自动翻译所用的语言
Graziosa casetta di circa 120 mq. in un caratteristico borgo dell'Abruzzo, Roio del Sangro.
L'immobile si sviluppa su 4 piani:
- al piano terra, grande salone molto luminoso, grazie alla doppia esposizione, con camino e cucina a vista:
- al primo piano, da cui si accede grazie ad una comoda gradinata in legno e mattoncini, trovano posto due camerette
mansardate;
- al piano seminterrato, un vano di passaggio, una camera da letto molto accogliente con pavimento in legno e soffitti a volte,
un bagno;
- al piano interrato una cantina, un bagnetto di servizio e una tavernetta con accesso all'orto di circa 40 mq.
Il riscaldamento è con stufa a legna e camino.
La casa è abitabile e in buone condizioni, necessita solo di qualche piccolo intervento di tinteggiatura. L'immobile si presenta libero su due lati con vista sia sui boschi sconfinati che sul tipico borgo in pietra.
Nella Valle del Sangro, sopra uno sperone di roccia, sorge Roio del Sangro (840 m s.l.m.) , ridente paese dell'Abruzzo, in provincia di Chieti. Da qui è possibile ammirare uno splendido panorama che va dalle montagne della Majella fino al mare, che dista meno di un'ora. Nonostante la sua altitudine Roio gode di un clima temperato.
Il comune è ricco di storia e di monumenti, tra cui spiccano le antiche chiese.
Rio del Sangro dista da Roma circa 3h , da Napoli 2h e 30 min. e da Pescara 1 ora.
Hübsches kleines Haus von ca. 120 Quadratmetern. in einem charakteristischen Dorf der Abruzzen, Roio del Sangro.
Das Anwesen erstreckt sich über 4 Etagen:
- im Erdgeschoss großes, sehr helles Wohnzimmer, dank der Doppelbelichtung, mit Kamin und offener Küche:
- im ersten Stock, der über eine bequeme Treppe aus Holz und Ziegeln zu erreichen ist, befinden sich zwei Schlafzimmer
Mansardendächer;
- im Untergeschoss ein Durchgang, ein sehr gemütliches Schlafzimmer mit Holzboden und Gewölbedecke,
ein Bad;
- im Untergeschoss ein Keller, ein kleines Bad und ein Rumpelzimmer mit Zugang zum Garten von ca. 40 qm.
Geheizt wird mit Holzofen und Kamin.
Das Haus ist bewohnbar und in gutem Zustand, es braucht nur einen kleinen Anstrich. Das Grundstück ist an zwei Seiten frei mit Blick sowohl auf die grenzenlosen Wälder als auch auf das typische Steindorf.
Im Sangro-Tal, auf einem Felsvorsprung, erhebt sich Roio del Sangro (840 m ü.d.M.), ein charmantes Städtchen in den Abruzzen, in der Provinz Chieti. Von hier aus kann man ein herrliches Panorama bewundern, das von den Majella-Bergen bis zum Meer reicht, das weniger als eine Stunde entfernt ist. Trotz seiner Höhenlage genießt Roio ein gemäßigtes Klima.
Die Stadt ist reich an Geschichte und Denkmälern, unter denen die alten Kirchen hervorstechen.
Rio del Sangro ist etwa 3 Stunden von Rom, 2 Stunden und 30 Minuten von Neapel entfernt. und von Pescara 1 Stunde.
Jolie petite maison d'environ 120 mètres carrés. dans un village caractéristique des Abruzzes, Roio del Sangro.
La propriété est répartie sur 4 étages :
- au rez-de-chaussée, grande pièce à vivre très lumineuse, grâce à la double exposition, avec cheminée et cuisine ouverte :
- au premier étage, auquel on accède grâce à un confortable escalier en bois et briques, il y a deux chambres
toits mansardés;
- au sous-sol, une coursive, une chambre très cosy avec parquet et plafonds voûtés,
un bain;
- au sous-sol une cave, une petite salle de bain et une salle de jeux avec accès au jardin d'environ 40 mètres carrés.
Le chauffage est avec un poêle à bois et une cheminée.
La maison est habitable et en bon état, elle n'a besoin que de quelques petits travaux de peinture. La propriété est libre sur deux côtés avec une vue à la fois sur les bois sans limites et le village en pierre typique.
Dans la vallée du Sangro, sur un éperon rocheux, s'élève Roio del Sangro (840 m d'altitude), charmante ville des Abruzzes, dans la province de Chieti. De là, il est possible d'admirer un splendide panorama qui va des montagnes de la Majella à la mer, qui est à moins d'une heure. Malgré son altitude, Roio bénéficie d'un climat tempéré.
La ville est riche en histoire et en monuments, parmi lesquels se distinguent les anciennes églises.
Rio del Sangro est à environ 3h de Rome, 2h et 30 min de Naples. et de Pescara 1 heure.
Bonita casita de unos 120 metros cuadrados. en un pueblo característico de Abruzzo, Roio del Sangro.
La propiedad se distribuye en 4 plantas:
- en la planta baja, gran salón muy luminoso, gracias a la doble exposición, con chimenea y cocina abierta:
- en el primer piso, al que se accede gracias a una cómoda escalera en madera y ladrillos, hay dos dormitorios
techos abuhardillados;
- en el sótano, un pasillo, un dormitorio muy acogedor con suelo de madera y techos abovedados,
un baño;
- en el sótano una bodega, un pequeño baño y una sala de juegos con acceso al jardín de unos 40 metros cuadrados.
La calefacción es con estufa de leña y chimenea.
La casa es habitable y en buen estado, solo necesita un poco de pintura. La propiedad es libre en dos lados con vistas tanto al bosque sin límites como al típico pueblo de piedra.
En el valle de Sangro, sobre un espolón de roca, se levanta Roio del Sangro (840 m snm), una encantadora ciudad de Abruzzo, en la provincia de Chieti. Desde aquí es posible admirar un espléndido panorama que va desde las montañas de Majella hasta el mar, que está a menos de una hora de distancia. A pesar de su altitud, Roio disfruta de un clima templado.
La ciudad es rica en historia y monumentos, entre los que destacan las iglesias antiguas.
Rio del Sangro está a unas 3 horas de Roma, a 2 horas y 30 minutos de Nápoles. y de Pescara 1 hora.
