This property
in the foothills of the Majella National Park is perfectly situated between the
beaches of Francavilla al Mare/Ortona and the ski resorts of Passo Lanciano and
Mamma Rossa. With schools, shops and public transport available to the towns of
Guardiagrele and Chieti, Rapino is a lovely town to call home and within easy
access to the major cities of Abruzzo.
The property
itself is a detached house consisting of a two-bedroom, 2 storey house with an
attached one bedroom apartment overlooking the large back garden. There is a south facing spacious terrace
above the apartment with access from both the upper floor of the house and from
the garden, it has a wooden portico offering shade and pleasant dining area. There are amazing views of the mountains from
the terrace and ample space for outside living. Access to the roof and solar
panels is from the terrace.
The entire
property is served by town gas, all rooms have central heating and the
apartment and house are on two separate controls. The electrics all updated and
the boiler is on a biannual review from a licensed plumber.
The house
consists of a spacious living room with separate kitchen/dining room and access
to the apartment from the dining room. All kitchen appliances, fridge freezer,
stove and dishwasher are Franke brand. A
wood burning fire is situated in the centre of the dining room offering extra
warmth during the winter months or can be used as an option to having the
central heating on.
The Majella
marble stairs take you up to the second level where there are two bedrooms,
utility room with Bosch washer and dryer and 5-piece bathroom, washbasin,
bidet, toilet, bath and shower. From this floor access to the attic, an area
still available for development. There is a ‘Juliette’ balcony opening through
French windows from the generous sized master bedroom with room to sit. In the
master bedroom is a large built-in wardrobe with varied layout within each
section.
The apartment
has a private entrance from the driveway and as you enter there is a large main
room used as a dining, sitting room and kitchen. The spacious bedroom has an
ensuite bathroom with shower, toilet, washbasin and bidet/shower plus
additional washer. The entire apartment has tiled flooring with special
underfloor design to offer air circulation.
Other areas
on the land are the cantina at the front below the living room, ideal for
storage and sports equipment and then at the far end of the garden is the
garage, access from the shared back lane. The garage has recently had a completely
new roof. The entire garden is fenced with gates at both front and rear.
自动翻译所用的语言
Questa proprietà ai piedi del Parco Nazionale della Majella è perfettamente
situata tra le spiagge di Francavilla al Mare/Ortona e le località sciistiche
di Passo Lanciano e Mamma Rosa. Con scuole, negozi e trasporti pubblici a
disposizione nelle città di Guardiagrele e Chieti, Rapino è una graziosa
cittadina da chiamare casa e con facile accesso alle principali città
d'Abruzzo.
La proprietà stessa è una casa indipendente composta da una casa a due
piani con due camere da letto e un annesso appartamento con una camera da letto
che si affaccia sull'ampio giardino sul retro. Sopra l'appartamento c'è un
ampio terrazzo esposto a sud con accesso sia dal piano superiore della casa che
dal giardino, ha un portico in legno che offre ombra e una piacevole zona
pranzo. Ci sono splendide viste sulle montagne dalla terrazza e ampio spazio
per vivere all'aperto. L'accesso al tetto e ai pannelli solari avviene dal
terrazzo.
L'intera proprietà è servita dal gas di città, tutte le stanze hanno il
riscaldamento centralizzato, l'appartamento e la casa sono su due ingressi
separati. L'impianto elettrico è tutto aggiornato e la caldaia è sottoposta a
revisione semestrale da parte di un idraulico autorizzato.
La casa è composta da un ampio soggiorno con cucina/sala da pranzo separata
e accesso all'appartamento dalla sala da pranzo. Tutti gli elettrodomestici da
cucina, frigorifero e freezer, piano cottura e lavastoviglie sono di marca
Franke. Un camino a legna è situato al centro della sala da pranzo e offre
ulteriore calore durante i mesi invernali o può essere utilizzato come opzione
per avere il riscaldamento centralizzato acceso.
Le scale in marmo della Majella portano al secondo livello dove si trovano
due camere da letto, ripostiglio con lavatrice e asciugatrice Bosch e bagno in
5 pezzi, lavabo, bidet, wc, vasca e doccia. Da questo piano si accede al
sottotetto, zona ancora edificabile. C'è un balcone "Juliette" che si
apre attraverso porte-finestre dalla camera da letto principale di dimensioni
generose, con spazio per sedersi. Nella camera da letto principale è presente
un ampio armadio a muro con disposizione varia all'interno di ogni sezione.
L'appartamento ha un ingresso privato dal vialetto e appena entrati si
trova un ampio locale principale adibito a sala da pranzo, salotto e cucina. La
spaziosa camera da letto dispone di un bagno privato con doccia, WC, lavabo e
bidet/doccia più lavatrice aggiuntiva. L'intero appartamento ha pavimenti piastrellati
con speciale disegno del sottopavimento per offrire la circolazione dell'aria.
Altre zone del terreno sono la cantina sul davanti sotto il soggiorno,
ideale per deposito e attrezzature sportive e poi in fondo al giardino si trova
il garage, accesso dal vialetto posteriore comune. Il garage ha recentemente
avuto un tetto completamente nuovo. L'intero giardino è recintato con cancelli
sia sul davanti che sul retro.
