We offer for sale a villa to be completed near Lido Riccio, municipality of Ortona (CH).
Lido Riccio is a very wide and sandy beach, located in the famous Costa dei Trabocchi, famous for its renowned restaurants and for its cycle path that runs along the entire coast.
The area is equipped with all imaginable services, very popular, with shallow and clear water and the presence of breakwater rocks that act as a protective barrier, making the beach definitely suitable for the needs of families.
The villa located on a hill has an excellent exposure in a residential and peaceful context.
Externally it is finished with a garden both in the front of the building and in the rear.
The ground floor is composed as follows: living room, kitchen, bathroom and garage.
The first floor is designed for three bedrooms with three bathrooms, terrace and balcony.
The interiors on the first floor have no partitions.
The connections prepared.
This house is to be completed to your liking, with materials to your taste according to your family needs.
We look forward to seeing you on site!!!!!
自动翻译所用的语言
Proponiamo in vendita villa da ultimare nei pressi di Lido Riccio, comune di Ortona (CH).
Lido Riccio è una spiaggia molto ampia e sabbiosa, localizzata nella famosa Costa dei Trabocchi, famosa per i suoi rinomati ristoranti e per la sua pista ciclabile che costeggia l'intera costa.
L'area è attrezzata di tutti i servizi immaginabili, molto frequentata, con acqua bassa e limpida e la presenza di scogli frangiflutti che fungono da barriera protettiva rende la spiaggia decisamente adatta alle esigenze delle famiglie.
La villa situata su una collina ha un'ottima esposizione in un contesto residenziale e tranquillo.
Esternamente è rifinita con un giardino sia nella parte anteriore dello stabile che in quella posteriore.
Il piano terra è così composto: sala, cucina, bagno e garage.
Il piano primo è predisposto per tre camere da letto con tre bagni, terrazzo e balcone.
Gli interni al piano primo sono sprovvisti di tramezzi.
Gli allacci predisposti.
Questa abitazione è da ultimare a proprio piacimento, con materiali a proprio gusto secondo la vostra esigenza famigliare.
Vi aspettiamo per una visita sul posto!!!!!
Wir bieten zum Verkauf eine fertigzustellende Villa in der Nähe von Lido Riccio, Gemeinde Ortona (CH) an.
Lido Riccio ist ein sehr breiter Sandstrand an der berühmten Costa dei Trabocchi, der für seine renommierten Restaurants und seinen Radweg, der entlang der gesamten Küste verläuft, bekannt ist.
Das Gebiet ist mit allen erdenklichen Dienstleistungen ausgestattet, sehr beliebt, mit flachem und klarem Wasser und dem Vorhandensein von Wellenbrecherfelsen, die als Schutzbarriere dienen, wodurch der Strand definitiv für die Bedürfnisse von Familien geeignet ist.
Die auf einem Hügel gelegene Villa verfügt über eine hervorragende Lage in einer ruhigen Wohngegend.
Äußerlich ist es sowohl vor als auch hinter dem Gebäude mit einem Garten ausgestattet.
Das Erdgeschoss setzt sich wie folgt zusammen: Wohnzimmer, Küche, Bad und Garage.
Die erste Etage ist für drei Schlafzimmer mit drei Badezimmern, Terrasse und Balkon ausgelegt.
Die Innenräume im Erdgeschoss verfügen über keine Trennwände.
Die Anschlüsse vorbereitet.
Dieses Haus soll nach Ihren Wünschen fertiggestellt werden, mit Materialien nach Ihrem Geschmack und entsprechend den Bedürfnissen Ihrer Familie.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch vor Ort!!!!!
Nous proposons à la vente une villa à terminer près du Lido Riccio, commune d'Ortona (CH).
Lido Riccio est une plage très large et sablonneuse, située sur la célèbre Costa dei Trabocchi, célèbre pour ses restaurants renommés et pour sa piste cyclable qui longe toute la côte.
La zone est équipée de tous les services imaginables, très populaires, avec des eaux peu profondes et claires et la présence de rochers brise-lames qui agissent comme une barrière de protection, ce qui rend la plage parfaitement adaptée aux besoins des familles.
La villa située sur une colline bénéficie d'une excellente exposition dans un contexte résidentiel et paisible.
À l'extérieur, il est terminé par un jardin à l'avant et à l'arrière du bâtiment.
Le rez-de-chaussée se compose comme suit : séjour, cuisine, salle d'eau et garage.
Le premier étage est conçu pour trois chambres avec trois salles de bains, terrasse et balcon.
Les intérieurs du premier étage n'ont pas de cloisons.
Les connexions préparées.
Cette maison est à compléter à votre goût, avec des matériaux à votre goût selon vos besoins familiaux.
Nous avons hâte de vous voir sur place !!!!!
Предлагаем на продажу строящуюся виллу недалеко от Лидо Риччио, муниципалитет Ортона (Швейцария).
Лидо-Риччио - очень широкий песчаный пляж, расположенный на знаменитом побережье Коста-деи-Трабоччи, известном своими известными ресторанами и велосипедной дорожкой, проходящей вдоль всего побережья.
Район оснащен всеми мыслимыми удобствами, очень популярен, с мелкой и чистой водой и наличием волноломов, которые действуют как защитный барьер, что делает пляж определенно подходящим для нужд семей.
Вилла, расположенная на холме, имеет прекрасную экспозицию в жилом и спокойном контексте.
Внешне он закончен садом как в передней части здания, так и в задней части.
Первый этаж состоит из гостиной, кухни, ванной комнаты и гаража.
Первый этаж рассчитан на три спальни с тремя ванными комнатами, террасу и балкон.
Интерьеры на первом этаже не имеют перегородок.
Соединения подготовлены.
Этот дом должен быть завершен по вашему вкусу, с материалами на ваш вкус в соответствии с потребностями вашей семьи.
Будем рады видеть Вас на сайте!!!!!
Ofrecemos a la venta una villa para completar cerca de Lido Riccio, municipio de Ortona (CH).
Lido Riccio es una playa de arena muy amplia, ubicada en la famosa Costa dei Trabocchi, famosa por sus restaurantes de renombre y por su carril bici que recorre toda la costa.
La zona está dotada de todos los servicios imaginables, muy frecuentada, con aguas claras y poco profundas y la presencia de escolleras que actúan como barrera protectora, haciendo que la playa sea definitivamente apta para las necesidades de las familias.
La villa ubicada en una colina tiene una excelente exposición en un contexto residencial y tranquilo.
Externamente se remata con un jardín tanto en la parte delantera del edificio como en la parte trasera.
La planta baja se compone de la siguiente manera: salón, cocina, baño y garaje.
La primera planta está diseñada para tres dormitorios con tres baños, terraza y balcón.
Los interiores de la primera planta no tienen tabiques.
Las conexiones preparadas.
Esta casa esta para ser completada a su gusto, con materiales a su gusto de acuerdo a las necesidades de su familia.
¡Esperamos verte en el sitio!!!!!
