In the main street of Ortona, an Italian municipality of 22,126 inhabitants in the province of Chieti in Abruzzo where the ancient history of the city dates back to the Frentani people, who used the commercial port as the main economic source of the territory, we have for sale a renovated semi-detached house of 60 m2 about.
The building was built in 1940 and subsequently renovated with all water and electrical certifications, Certificate of Occupancy issued in 2023 and Energy Performance Certificate with Class E issued in September 2022.
The property is in excellent condition, spread over two floors and consists of the entrance from Corso Vittorio Emanuele and an internal staircase leads to the living area where we find a small lounge/living room, kitchenette overlooking the balcony directly on the course, a bathroom, closet and stairwell which leads to the 2nd floor where we find a small hallway, a double bedroom with balcony and a single bedroom.
Excellent for investment or for those who want to buy a holiday home in the center of the town.
自动翻译所用的语言
Nel corso principale di Ortona comune italiano di 22 126 abitanti della provincia di Chieti in Abruzzo dove la storia antichissima della città risale al popolo dei Frentani, che usava lo scalo commerciale come principale fonte economica del territorio, disponiamo in vendita casa semindipedente ristrutturata di mq 60 circa.
Il fabbricato è stato costruito nel 1940 e ristrutturato successivamente con tutte le certificazioni sia idriche che elettriche, certificato di Agibilità rilasciato nel 2023 e Attestato di Prestazione Energetica con Classe E rilasciata a settembre 2022.
L'immobile si presenta in ottime condizioni, si sviluppa in due piani e si compone dall' ingresso dal corso Vittorio Emanuele e mediante una scalinata interna si accede alla zona giorno dove troviamo un piccolo salotto/soggiorno, angolo cottura con affaccio sul balcone direttamente sul corso, un servizio, ripostiglio e vano scala che accede al 2 piano dove troviamo piccolo disimpegno, una camera da letto matrimoniale con balcone e una camera singole.
Ottimo per investimento o per chi desidera comprare una casa vacanza nel centro del paese.
In der Hauptstraße von Ortona, einer italienischen Gemeinde mit 22.126 Einwohnern in der Provinz Chieti in den Abruzzen, wo die antike Geschichte der Stadt auf das Volk der Frentani zurückgeht, das den Handelshafen als wichtigste Wirtschaftsquelle des Gebiets nutzte, haben wir Zum Verkauf steht eine renovierte Doppelhaushälfte von ca. 60 m2.
Das Gebäude wurde 1940 erbaut und anschließend renoviert und verfügt über alle Wasser- und Elektrozertifizierungen, eine Nutzungsbescheinigung im Jahr 2023 und ein Energieleistungszertifikat der Klasse E im September 2022.
Das Anwesen ist in ausgezeichnetem Zustand, erstreckt sich über zwei Etagen und besteht aus dem Eingang vom Corso Vittorio Emanuele und einer Innentreppe, die zum Wohnbereich führt, wo wir ein kleines Wohn-/Wohnzimmer, eine Küchenzeile mit Blick auf den Balkon direkt am Platz und ein Badezimmer finden , Schrank und Treppenhaus, das in die 2. Etage führt, wo wir einen kleinen Flur, ein Doppelzimmer mit Balkon und ein Einzelzimmer finden.
Hervorragend geeignet für Investitionen oder für diejenigen, die ein Ferienhaus im Zentrum der Stadt kaufen möchten.
На главной улице Ортона, итальянского муниципалитета с населением 22 126 жителей в провинции Кьети в Абруццо, где древняя история города восходит к народу френтани, который использовал торговый порт в качестве основного экономического источника территории, мы видим Продается отремонтированный двухквартирный дом 60 м2 ок.
Здание было построено в 1940 году и впоследствии отремонтировано, имело все сертификаты на воду и электричество, сертификат о вводе в эксплуатацию, выданный в 2023 году, и сертификат энергетической эффективности класса E, выданный в сентябре 2022 года.
Недвижимость находится в отличном состоянии, занимает два этажа и состоит из входа со стороны Корсо Витторио Эмануэле и внутренней лестницы, ведущей в жилую зону, где находится небольшая гостиная/гостиная, мини-кухня с видом на балкон прямо на поле, ванная комната. , кладовая и лестница, ведущая на второй этаж, где мы находим небольшой коридор, спальню с двуспальной кроватью с балконом и спальню с односпальной кроватью.
Отлично подходит для инвестиций или для тех, кто хочет купить дом для отдыха в центре города.
En la calle principal de Ortona, municipio italiano de 22.126 habitantes en la provincia de Chieti en Abruzzo, donde la historia antigua de la ciudad se remonta al pueblo frentano, que utilizaba el puerto comercial como principal fuente económica del territorio, tenemos Se vende casa adosada reformada de 60 m2 aprox.
El edificio fue construido en 1940 y posteriormente renovado con todas las certificaciones de agua y electricidad, Cédula de Habitabilidad emitida en 2023 y Certificado de Eficiencia Energética con Clase E emitido en septiembre de 2022.
La propiedad está en excelentes condiciones, distribuida en dos plantas y consta de la entrada desde Corso Vittorio Emanuele y una escalera interior que conduce a la sala de estar donde encontramos un pequeño salón/sala de estar, cocina americana con vistas al balcón directamente al campo, un baño. , armario y escalera que conduce al 2º piso donde encontramos un pequeño pasillo, un dormitorio doble con balcón y un dormitorio individual.
Excelente para inversión o para quienes quieran comprar una casa de vacaciones en el centro del pueblo.
