On the outskirts of Lanciano in a residential area, we offer for sale a splendid semi-detached house on two levels of approximately 200 square meters of which 190 are walkable, distributed over 7 bright and well-arranged rooms.
The property extends over a plot of land of approximately 540 meters and on three open sides and well exposed, the state of conservation is excellent, with good quality finishes and attention to detail, ideal for large families or for those who love to live in tranquility a few kilometers from all services and consists of:
GROUND FLOOR: entrance hallway, living room, spacious and functional kitchen with fireplace, ideal for preparing tasty dinners in company, large closet, bathroom, understairs used as a second closet and stairwell that leads to the upper floor;
FIRST FLOOR finished with parquet, we find the corridor that divides the rooms of which one double and two singles with a bathroom.
The heating is autonomous and powered by methane, ensuring personalized thermal comfort and energy savings.
The porch that enriches the property extends throughout the villa, perfect for spending moments of relaxation and organizing barbecues with friends and family.
Don't miss the opportunity to purchase a semi-detached house in excellent condition and in a strategic position, contact us for more information and to book a visit.
自动翻译所用的语言
In prima periferia di Lanciano in zona residenziale, proponiamo in vendita splendida villetta bifamiliare su due livelli di circa 200 metri quadrati di cui 190 calpestabili, distribuiti su 7 locali luminosi e ben disposti.
La proprietà si estende su di un lotto di terreno di circa 540 metri e per tre lati aperti e ben esposta, lo stato di conservazione è ottimo, con finiture di buona qualità e cura nei dettagli, ideale a famiglie numerose o per chi ama vivere nella tranquillità a pochi chilometri da tutti i servizi e si compone da:
PIANO TERRA: ingresso disimpegno soggiorno, cucina abitabile con camino spaziosa e funzionale, ideale per preparare gustose cene in compagnia, ampio ripostiglio, bagno, sottoscala adibito al secondo ripostiglio e vano scala che accede al piano superiore;
PRIMO PIANO rifinito con parquet, troviamo il corridoio che divide le stanze di cui una matrimoniale e due singole con un servizio.
Il riscaldamento è autonomo e alimentato a metano, garantendo un comfort termico personalizzato e un risparmio energetico.
Il portico che arricchisce la proprietà si estende per tutta la villa perfetto per trascorrere momenti di relax e organizzare grigliate con amici e familiari.
Non perdere l'occasione di acquistare una villetta bifamiliare in ottime condizioni e in una posizione strategica, contattaci per maggiori informazioni e per prenotare una visita.
Am Stadtrand von Lanciano in einem Wohngebiet bieten wir eine prächtige Doppelhaushälfte auf zwei Ebenen von ca. 200 Quadratmetern, davon 190 Quadratmeter begehbar, zum Verkauf an, verteilt auf 7 helle und übersichtliche Räume.
Das Anwesen erstreckt sich über ein Grundstück von ca. 540 Metern und ist auf drei Seiten offen und gut exponiert. Der Erhaltungszustand ist ausgezeichnet, mit hochwertiger Ausstattung und Liebe zum Detail, ideal für große Familien oder für diejenigen, die gerne darin leben die Ruhe, nur wenige Kilometer von allen Dienstleistungen entfernt und besteht aus:
ERDGESCHOSS: Eingangsbereich, Wohnzimmer, geräumige und funktionale Küche mit Kamin, ideal für die Zubereitung leckerer Abendessen mit Freunden, großer Schrank, Badezimmer, Keller, der als zweiter Schrank genutzt wird, und Treppenhaus zum Obergeschoss;
Im ersten Stock, der mit Parkett ausgelegt ist, befindet sich der Flur, der die Zimmer trennt, ein Doppelzimmer und zwei Einzelzimmer mit Bad.
Die Heizung ist autonom und wird mit Methan betrieben, was individuellen Wärmekomfort und Energieeinsparungen garantiert.
Die Veranda, die das Anwesen bereichert, erstreckt sich über die gesamte Villa und ist ideal, um entspannte Momente zu verbringen und Grillabende mit Freunden und der Familie zu organisieren.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, eine Doppelhaushälfte in ausgezeichnetem Zustand und in strategischer Lage zu erwerben. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.
A la périphérie de Lanciano dans un quartier résidentiel, nous proposons à la vente une splendide maison jumelée sur deux niveaux d'environ 200 mètres carrés dont 190 accessibles à pied, répartis en 7 pièces lumineuses et bien agencées.
La propriété s'étend sur un terrain d'environ 540 mètres et est ouverte et bien exposée sur trois côtés. L'état de conservation est excellent, avec des finitions de bonne qualité et une attention aux détails, idéale pour les familles nombreuses ou pour ceux qui aiment vivre. la campagne.la tranquillité à quelques kilomètres de tous les services et se compose de :
REZ-DE-CHAUSSÉE : hall d'entrée, salon, cuisine spacieuse et fonctionnelle avec foyer, idéale pour préparer de savoureux dîners entre amis, grand placard, salle de bain, sous-sol utilisé comme deuxième placard et cage d'escalier menant à l'étage supérieur ;
PREMIER ÉTAGE fini en parquet, on trouve le couloir qui divise les chambres, une double et deux simples avec une salle de bain.
Le chauffage est autonome et alimenté au méthane, garantissant un confort thermique personnalisé et des économies d'énergie.
Le porche qui enrichit la propriété s'étend dans toute la villa, parfait pour passer des moments de détente et organiser des barbecues entre amis et en famille.
Ne manquez pas l'opportunité d'acheter une maison jumelée en excellent état et dans une position stratégique, contactez-nous pour plus d'informations et pour réserver une visite.
На окраине Ланчано, в жилом районе, мы предлагаем на продажу великолепный двухквартирный дом на двух уровнях площадью около 200 квадратных метров, из которых 190 являются пешеходными, распределенными по 7 светлым и хорошо обставленным комнатам.
Недвижимость занимает земельный участок площадью около 540 метров, открыта и хорошо видна с трех сторон. Состояние сохранности отличное, с отделкой хорошего качества и вниманием к деталям, идеально подходит для больших семей или для тех, кто любит жить в доме. сельская местность, спокойствие в нескольких километрах от всех услуг и состоит из:
ПЕРВЫЙ ЭТАЖ: прихожая, гостиная, просторная и функциональная кухня с камином, идеально подходящая для приготовления вкусных ужинов с друзьями, большая кладовая, ванная комната, подвал, используемый как вторая кладовая, и лестничная клетка, ведущая на верхний этаж;
ВТОРОЙ ЭТАЖ, отделанный паркетом, находится коридор, разделяющий комнаты: одну двуспальную и две одноместные, с ванной комнатой.
Отопление автономное и работает на метане, что гарантирует индивидуальный тепловой комфорт и экономию энергии.
Веранда, украшающая собственность, простирается по всей вилле и идеально подходит для отдыха и организации барбекю с друзьями и семьей.
Не упустите возможность приобрести двухквартирный дом в отличном состоянии и в стратегическом положении, свяжитесь с нами для получения дополнительной информации и записи на посещение.
En las afueras de Lanciano, en una zona residencial, ofrecemos a la venta una espléndida casa adosada en dos niveles de aproximadamente 200 metros cuadrados de los cuales 190 son transitables, distribuidos en 7 habitaciones luminosas y bien distribuidas.
La propiedad se extiende sobre un terreno de aproximadamente 540 metros y es abierta y bien expuesta por tres lados. El estado de conservación es excelente, con acabados de buena calidad y atención al detalle, ideal para familias numerosas o para quienes aman vivir en ella. del campo tranquilidad a pocos kilómetros de todos los servicios y consta de:
PLANTA BAJA: recibidor, salón, amplia y funcional cocina con chimenea, ideal para preparar ricas cenas con amigos, amplio armario, baño, sótano destinado a segundo armario y escalera de acceso a la planta superior;
PLANTA PRIMERA terminada en parquet, encontramos el pasillo que divide las habitaciones, una doble y dos individuales con baño.
La calefacción es autónoma y alimentada por metano, garantizando un confort térmico personalizado y un ahorro energético.
El porche que enriquece la propiedad se extiende por toda la villa, perfecto para pasar momentos de relax y organizar barbacoas con amigos y familiares.
No pierda la oportunidad de adquirir una casa adosada en excelentes condiciones y en una posición estratégica, contáctenos para más información y agendar una visita.
