SINGLE VILLA with garden surrounded by greenery, in a quiet area and just 5 minutes from the city center.
The house is spread over 4 levels, the basement has an independent entrance and houses a cozy tavern with fireplace, a kitchen, a bathroom, a 19 m2 garage and a large external storage room, the tavern leads to the ground floor, where we find the large living room in which there is the main entrance to the villa, the eat-in kitchen, the bathroom, the closet, and externally the veranda with wooden porch and the garden; on the first floor we find the first part of the sleeping area consisting of a double bedroom, a bathroom and a hallway with direct access to the terrace; the second floor, intended for the rest of the sleeping area, consists of a double bedroom with en suite bathroom and fireplace and another double bedroom with en suite bathroom.
The exclusive courtyard of the villa is partly paved and partly intended as a garden and is completely fenced. The property was built in the late 90s, with fine finishes, parquet, wooden windows, wooden shutters, automatic pedestrian and driveway gate.
Watch the video of this property https://www.youtube.com/watch?v=6NBPC3zTtOg&feature=youtu.be
自动翻译所用的语言
VILLA SINGOLA con giardino immersa nel verde, in zona tranquilla ed a soli 5 minuti dal centro città.
La casa si sviluppa su 4 livelli, il piano seminterrato ha un ingresso indipendente ed ospita un'accogliente taverna con camino, una cucina, un bagno, un garage di 19 mq ed un grande ripostiglio esterno, dalla taverna si accede al piano terra, dove troviamo l'ampio soggiorno nella quale c'è l'ingresso principale della villa, la cucina abitabile, il bagno, il ripostiglio, ed esternamente la veranda con porticato in legno ed il giardino; al piano primo troviamo la prima parte della zona notte composta da una camera matrimoniale, un bagno ed un disimpegno con accesso diretto al terrazzo; il piano secondo, destinato al resto della zona notte, è composto da una camera matrimoniale con i il bagno interno e con camino e da un'altra stanza matrimoniale con bagno interno.
La corte esclusiva della villa è in parte pavimentata ed in parte destinata a giardino ed è interamente recintata. L' immobile è stato realizzato alla fine degli anni '90, con finiture di pregio, parquet, finestre in legno, persiane in legno, cancello pedonale e carrabile automatico.
SINGLE VILLA mit Garten, umgeben von viel Grün, in einer ruhigen Gegend und nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.
Das Haus erstreckt sich über 4 Ebenen, der Keller hat einen separaten Eingang und beherbergt eine gemütliche Taverne mit Kamin, eine Küche, ein Badezimmer, eine 19 m2 große Garage und einen großen externen Abstellraum, die Taverne führt ins Erdgeschoss, wo wir finden das große Wohnzimmer, in dem sich der Haupteingang der Villa befindet, die Wohnküche, das Badezimmer, der Schrank und außen die Veranda mit Holzveranda und der Garten; im ersten Stock finden wir den ersten Teil des Schlafbereichs, bestehend aus einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem Badezimmer und einem Flur mit direktem Zugang zur Terrasse; Die zweite Etage, die für den restlichen Schlafbereich bestimmt ist, besteht aus einem Doppelzimmer mit eigenem Bad und Kamin und einem weiteren Doppelzimmer mit eigenem Bad.
Der exklusive Innenhof der Villa ist teils gepflastert, teils als Garten angelegt und komplett eingezäunt. Das Anwesen wurde Ende der 90er Jahre mit feinen Oberflächen, Parkett, Holzfenstern, Holzläden, automatischem Fußgänger- und Einfahrtstor gebaut.
Sehen Sie sich das Video dieser Immobilie an https://www.youtube.com/watch?v=6NBPC3zTtOg&feature=youtu.be
VILLA INDIVIDUELLE avec jardin entouré de verdure, dans un quartier calme et à seulement 5 minutes du centre-ville.
La maison est répartie sur 4 niveaux, le sous-sol a une entrée indépendante et abrite une taverne confortable avec cheminée, une cuisine, une salle de bain, un garage de 19 m2 et un grand débarras extérieur, la taverne mène au rez-de-chaussée, où l'on trouve le grand salon dans lequel se trouvent l'entrée principale de la villa, la cuisine avec coin repas, la salle de bain, le placard et à l'extérieur la véranda avec porche en bois et le jardin ; au premier étage, nous trouvons la première partie de la zone nuit composée d'une chambre double, d'une salle de bain et d'un couloir avec accès direct à la terrasse; le deuxième étage, destiné au reste de la zone nuit, se compose d'une chambre double avec salle de bain en suite et cheminée et d'une autre chambre double avec salle de bain en suite.
La cour exclusive de la villa est en partie pavée et en partie conçue comme un jardin et est entièrement clôturée. La propriété a été construite à la fin des années 90, avec de belles finitions, parquet, fenêtres en bois, volets en bois, portail automatique pour piétons et allée.
Regardez la vidéo de cette propriété https://www.youtube.com/watch?v=6NBPC3zTtOg&feature=youtu.be
ОДИНОЧНАЯ ВИЛЛА с садом в окружении зелени, в тихом районе и всего в 5 минутах от центра города.
Дом расположен на 4 уровнях, в подвале есть отдельный вход, в нем находится уютная таверна с камином, кухня, ванная комната, гараж 19 м2 и большая внешняя кладовая, таверна ведет на первый этаж, где мы находим большая гостиная, в которой находится главный вход в виллу, кухня-столовая, ванная комната, кладовая и внешняя веранда с деревянной верандой и садом; на первом этаже мы находим первую часть спальной зоны, состоящей из спальни с двуспальной кроватью, ванной комнаты и прихожей с прямым выходом на террасу; второй этаж, предназначенный для остальной части спальной зоны, состоит из спальни с двуспальной кроватью с ванной комнатой и камином и еще одной спальни с двуспальной кроватью с ванной комнатой.
Эксклюзивный двор виллы частично вымощен, частично предназначен для сада и полностью огорожен. Недвижимость была построена в конце 90-х годов, с чистовой отделкой, паркетом, деревянными окнами, деревянными ставнями, автоматическими пешеходными и въездными воротами.
Посмотрите видео этого объекта https://www.youtube.com/watch?v=6NBPC3zTtOg&feature=youtu.be
VILLA INDIVIDUAL con jardín rodeada de vegetación, en zona tranquila ya tan solo 5 minutos del centro de la ciudad.
La casa se distribuye en 4 niveles, el sótano tiene una entrada independiente y alberga una acogedora taberna con chimenea, una cocina, un baño, un garaje de 19 m2 y un gran trastero externo, la taberna conduce a la planta baja, donde encontramos el gran salón en el que se encuentra la entrada principal a la villa, la cocina comedor, el baño, el armario, y exteriormente la terraza con porche de madera y el jardín; en la primera planta encontramos la primera parte de la zona de noche que consta de un dormitorio doble, un baño y un pasillo con acceso directo a la terraza; la segunda planta, destinada al resto de la zona de noche, consta de un dormitorio doble con baño en suite y chimenea y otro dormitorio doble con baño en suite.
El patio exclusivo de la villa está parcialmente pavimentado y parcialmente destinado a jardín y está completamente vallado. La propiedad fue construida a finales de los años 90, con finos acabados, parquet, ventanas de madera, persianas de madera, puerta automática peatonal y de entrada.
Mire el video de esta propiedad https://www.youtube.com/watch?v=6NBPC3zTtOg&feature=youtu.be
