The terraced house for sale in Borrello is an ideal housing solution for those who want a comfortable and welcoming space, in a quiet and private environment.
Located in a residential area, it enjoys a breathtaking panoramic view of the surrounding mountains. The property is in a perfect current state, ready to be inhabited.
With a total surface area of approximately 75 sq. m. walkable, it is spread over three levels and has 3 bright, well-distributed rooms, including a kitchen with fireplace, two cozy bedrooms, a full bathroom and a service bathroom. The state of conservation of the house is good, thanks also to the presence of aluminum and wood frames and windows, which guarantee excellent energy efficiency and adequate thermal protection.
The house is sold fully furnished, with functional and tasteful furniture, which integrate perfectly with the welcoming style of the environment.
The kitchen, overlooking the living room, is a bright and well-organized space, perfect for preparing and enjoying meals in company.
The property includes a plot of land adjacent to the house, where you can grow a vegetable garden or create a green area to enjoy the surrounding nature.
In addition, there is also an attic, which offers an additional possibility of space and use. The wood heating ensures a warm and welcoming environment at any time of the year, making this terraced house an excellent choice for those who want to live immersed in the beauty and tranquility of the Abruzzo countryside.
Borrello is a town of about 450 inhabitants located almost on the border line that separates Abruzzo from the Molise province of Isernia. The town (804 m above sea level) is located on a plateau from which you can enjoy a wonderful panorama, which embraces as far as the eye can see the valley of the underlying Sangro river and to the north-west the imposing mountains of Majella.
It is one hour from Pescara airport and two hours from Rome and Naples.
自动翻译所用的语言
La casa a schiera in vendita a Borrello è una soluzione abitativa ideale per chi desidera uno spazio confortevole e accogliente, in un ambiente tranquillo e riservato.
Situata in una zona residenziale, gode di una vista panoramica mozzafiato sulle montagne circostanti. L'immobile si trova in uno stato attuale perfetto, pronto per essere abitato.
Con una superficie totale di circa 75 mq. calpestabili, si sviluppa su tre livelli e dispone di 3 luminosi locali ben distribuiti, tra cui una cucina con camino, due accoglienti camere da letto, un bagno completo e uno di servizio. Lo stato di conservazione della casa è buono, grazie anche alla presenza di infissi e finestre in alluminio e legno, che garantiscono un'ottima efficienza energetica e un'adeguata protezione termica.
La casa è venduta completamente arredata, con mobili funzionali e di gusto, che si integrano perfettamente con lo stile accogliente dell'ambiente.
La cucina, a vista sul soggiorno, è uno spazio luminoso e ben organizzato, perfetto per preparare e gustare i pasti in compagnia.
Completa la proprietà un terreno adiacente alla casa, dove poter coltivare un orto o creare un'area verde per godere della natura circostante.
Inoltre, è presente anche una soffitta, che offre un'ulteriore possibilità di spazio e di utilizzo. Il riscaldamento a legna garantisce un ambiente caldo e accogliente in ogni periodo dell'anno, rendendo questa casa a schiera un'ottima scelta per chi desidera vivere immerso nella bellezza e nella tranquillità della campagna abruzzese.
Borrello è un comune di circa 450 abitanti posto quasi sulla linea di confine che separa l'Abruzzo dalla provincia Molisana di Isernia. Il paese (804 m. s.l.m.) è situato su un pianoro dal quale si gode un panorama stupendo, che abbraccia a perdita d'occhio la vallata del sottostante fiume Sangro e a nord-ovest gli imponenti monti della Majella.
Dista un ora dall'aeroporto di Pescara e due ore da Roma e Napoli.
Das zum Verkauf stehende Reihenhaus in Borrello ist eine ideale Wohnlösung für diejenigen, die einen komfortablen und einladenden Raum in einer ruhigen und privaten Umgebung suchen.
Es liegt in einem Wohngebiet und bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die umliegenden Berge. Das Anwesen befindet sich in einem perfekten aktuellen Zustand und ist sofort bewohnbar.
Mit einer Gesamtfläche von ca. 75 m2. Es ist begehbar, erstreckt sich über drei Ebenen und verfügt über drei helle, gut verteilte Räume, darunter eine Küche mit Kamin, zwei einladende Schlafzimmer, ein komplettes Badezimmer und ein Servicebad. Der Erhaltungszustand des Hauses ist gut, auch dank der vorhandenen Rahmen und Fenster aus Aluminium und Holz, die eine hervorragende Energieeffizienz und einen angemessenen Wärmeschutz gewährleisten.
Das Haus wird komplett möbliert verkauft, mit funktionalen und geschmackvollen Möbeln, die sich perfekt in den einladenden Stil der Umgebung einfügen.
Die Küche mit Blick auf das Wohnzimmer ist ein heller und gut organisierter Raum, der sich perfekt zum Zubereiten und Genießen von Mahlzeiten in Gesellschaft eignet.
Das Anwesen umfasst ein an das Haus angrenzendes Grundstück, auf dem Sie einen Gemüsegarten anlegen oder eine Grünfläche anlegen können, um die umliegende Natur zu genießen.
Darüber hinaus gibt es auch einen Dachboden, der weitere Platz- und Nutzungsmöglichkeiten bietet. Die Holzheizung garantiert das ganze Jahr über eine warme und einladende Atmosphäre und macht dieses Reihenhaus zu einer ausgezeichneten Wahl für diejenigen, die inmitten der Schönheit und Ruhe der Abruzzen-Landschaft leben möchten.
Borrello ist eine Gemeinde mit rund 450 Einwohnern, die fast an der Grenze liegt, die die Abruzzen von der Provinz Molise in Isernia trennt. Die Stadt (804 m über dem Meeresspiegel) liegt auf einem Plateau, von dem aus Sie ein atemberaubendes Panorama genießen können, das das Tal des Flusses Sangro so weit das Auge reicht und im Nordwesten die imposanten Majella-Berge umfasst.
Es ist eine Stunde vom Flughafen Pescara und zwei Stunden von Rom und Neapel entfernt.
La maison mitoyenne à vendre à Borrello est une solution de logement idéale pour ceux qui souhaitent un espace confortable et accueillant, dans un environnement calme et privé.
Située dans un quartier résidentiel, elle bénéficie d'une vue panoramique imprenable sur les montagnes environnantes. La propriété est en parfait état actuel, prête à être habitée.
D'une superficie totale d'environ 75 m2. accessible à pied, il est réparti sur trois niveaux et dispose de 3 pièces lumineuses et bien distribuées, dont une cuisine avec cheminée, deux chambres accueillantes, une salle de bain complète et une salle de bain de service. L'état de conservation de la maison est bon, grâce également à la présence de cadres et de fenêtres en aluminium et en bois, qui garantissent une excellente efficacité énergétique et une protection thermique adéquate.
La maison est vendue entièrement meublée, avec des meubles fonctionnels et de bon goût, qui s'intègrent parfaitement au style accueillant de l'environnement.
La cuisine, donnant sur le séjour, est un espace lumineux et bien organisé, parfait pour préparer et prendre des repas en compagnie.
La propriété comprend un terrain adjacent à la maison, où vous pourrez cultiver un potager ou créer un espace vert pour profiter de la nature environnante.
De plus, il y a aussi un grenier, qui offre davantage d'espace et de possibilités d'utilisation. Le chauffage au bois garantit un environnement chaleureux et accueillant toute l'année, faisant de cette maison mitoyenne un excellent choix pour ceux qui veulent vivre immergés dans la beauté et la tranquillité de la campagne des Abruzzes.
Borrello est une commune d'environ 450 habitants située presque sur la frontière qui sépare les Abruzzes de la province d'Isernia du Molise. La ville (804 m d'altitude) est située sur un plateau d'où l'on peut profiter d'un magnifique panorama, qui embrasse à perte de vue la vallée de la rivière Sangro et au nord-ouest les imposantes montagnes de la Majella.
Il se trouve à une heure de l'aéroport de Pescara et à deux heures de Rome et de Naples.
La casa adosada en venta en Borrello es una solución de vivienda ideal para quienes desean un espacio cómodo y acogedor, en un ambiente tranquilo y privado.
Situado en una zona residencial, disfruta de impresionantes vistas panorámicas de las montañas circundantes. La propiedad se encuentra en perfecto estado actual, lista para ser habitada.
Con una superficie total de 75 m2 aproximadamente. Transitable, se distribuye en tres niveles y cuenta con 3 estancias luminosas y bien distribuidas, que incluyen cocina con chimenea, dos acogedores dormitorios, un baño completo y un baño de servicio. El estado de conservación de la vivienda es bueno, gracias también a la presencia de carpinterías y ventanas de aluminio y madera, que garantizan una excelente eficiencia energética y una adecuada protección térmica.
La casa se vende completamente amueblada, con mobiliario funcional y de buen gusto, que se integra perfectamente con el estilo acogedor del entorno.
La cocina, con vistas al salón, es un espacio luminoso y bien organizado, perfecto para preparar y disfrutar de comidas en compañía.
La propiedad incluye un terreno adyacente a la casa, donde se puede cultivar un huerto o crear una zona verde para disfrutar de la naturaleza circundante.
Además hay un ático, que ofrece más espacio y posibilidades de uso. La calefacción de leña garantiza un ambiente cálido y acogedor durante todo el año, haciendo de esta casa adosada una excelente opción para quienes desean vivir inmersos en la belleza y tranquilidad del campo de Abruzzo.
Borrello es un municipio de unos 450 habitantes situado casi en la línea fronteriza que separa Abruzzo de la provincia de Molise de Isernia. La ciudad (804 m sobre el nivel del mar) está situada en una meseta desde la que se puede disfrutar de un estupendo panorama, que abarca hasta donde alcanza la vista el valle del río Sangro y al noroeste las imponentes montañas Majella.
Está a una hora del aeropuerto de Pescara y a dos horas de Roma y Nápoles.
