Semi-detached house overlooking the main street, composed and currently divided into three independent units (connected to each other) with three separate entrances, arranged on two levels and with a total commercial area of 270 m2. In the center of the village, located on the main street, stands this imposing noble property in classic style and with characteristics typical of the period of construction, the details are unique and precious, the heights generous. The main unit, accessed from the large alley, comprises an entrance hall, a living room with a balcony and a staircase leading to the upper floors on one side, a kitchen, a utility room, a bathroom, and another living room with a fireplace on the other side, which can also be accessed from another service door. Upstairs is the sleeping area, with two large bedrooms and another bathroom. Adjacent to this unit is another portion of the building, featuring a living room with a fireplace, as well as six rooms on two floors. A large terrace above completes the property. This portion requires further renovation. Situated in a south-facing position, it represents an excellent opportunity for those wishing to personalize a spacious and prestigious home in a quiet area right in the city center. Call for information and more details!
自动翻译所用的语言
Casa semi-indipendente con vista sul corso principale, composta ed attualmente divisa in tre unità indipendenti (collegate tra loro) con tre ingressi distinti, disposta su due livelli e con una superficie totale commerciale di 270 mq. Al centro del paese, sito nel corso principale, sorge questa imponente proprietà Signorile di stile classico e con caratteristiche tipiche dell'epoca di costruzione, i dettagli sono unici e preziosi, le altezze generose. L'unità abitativa principale, con accesso dal largo vico, si compone da: ingresso, salone con balcone e scalinata con accesso ai piani superiori da un lato, cucina, ripostiglio, bagno ed altro soggiorno con camino dall'altro lato, da dove è possibile accedere anche da un altro porta di servizio; al piano superiore la zona notte con due grandi camere e altro servizio; adiacente questa unità è sita un'altra porzione di fabbricato con soggiorno e camino oltre a sei stanze disposte sui due piani, completa il tutto un grande terrazzo sovrastante; quest'ultima porzione necessita di maggiori lavori di ripristino. Situata in posizione con esposizione a sud, rappresenta un'ottima opportunità per chi desidera personalizzare una casa spaziosa e prestigiosa in una zona tranquilla in pieno centro cittadino. Possibilità di vendita frazionata, chiama per informazioni e maggiori dettagli!
Doppelhaushlfte mit Blick auf die Hauptstrae, bestehend aus und derzeit aufgeteilt in drei unabhngige Einheiten (die miteinander verbunden sind) mit drei separaten Eingngen, angeordnet auf zwei Ebenen und mit einer Gesamtflche von 270 m. Im Zentrum des Dorfes, an der Hauptstrae gelegen, steht dieses imposante Herrenhaus im klassischen Stil mit Merkmalen, die typisch fr die Bauzeit sind; die Details sind einzigartig und kostbar, die Raumhhen grozgig. Die Hauptwohnung, die von der groen Gasse aus zugnglich ist, besteht aus einer Eingangshalle, einem Wohnzimmer mit Balkon und Treppe zu den oberen Etagen auf der einen Seite, einer Kche, einem Hauswirtschaftsraum, einem Badezimmer und einem weiteren Wohnzimmer mit Kamin auf der anderen Seite, das auch ber eine separate Tr erreichbar ist. Im Obergeschoss befindet sich der Schlafbereich mit zwei groen Schlafzimmern und einem weiteren Badezimmer. Angrenzend an diese Wohnung liegt ein weiterer Gebudeteil mit einem Wohnzimmer mit Kamin sowie sechs Zimmern auf zwei Etagen. Eine groe Terrasse im Obergeschoss rundet das Anwesen ab. Dieser Teil des Gebudes ist renovierungsbedrftig. Dank seiner nach Sden ausgerichteten Lage bietet es eine hervorragende Gelegenheit fr alle, die sich ein gerumiges und reprsentatives Zuhause in ruhiger Lage mitten im Stadtzentrum wnschen. Rufen Sie an, um Informationen und weitere Details zu erhalten!
Maison jumele donnant sur la rue principale, compose et actuellement divise en trois units indpendantes (relies entre elles) avec trois entres spares, disposes sur deux niveaux et avec une surface commerciale totale de 270 m2. Au centre du village, situe sur la rue principale, se dresse cette imposante demeure de style classique, aux caractristiques typiques de son poque de construction: des dtails uniques et prcieux, des hauteurs gnreuses. Le logement principal, accessible par la grande alle, comprend d'un ct un hall d'entre, d'un ct un sjour avec balcon et un escalier menant aux tages suprieurs, de l'autre une cuisine, une buanderie, une salle de bains et un second sjour avec chemine, galement accessible par une porte de service. l'tage se trouve l'espace nuit, avec deux grandes chambres et une autre salle de bains. Attenant ce logement se trouve une autre partie du btiment, comprenant un sjour avec chemine, ainsi que six pices rparties sur deux niveaux. Une grande terrasse complte la proprit. Cette partie ncessite des travaux de rnovation. Situe plein sud, elle reprsente une excellente opportunit pour ceux qui souhaitent personnaliser une maison spacieuse et prestigieuse dans un quartier calme en plein centre-ville. Appelez-nous pour plus d'informations et de dtails !
Vivienda adosada con vistas a la calle principal, compuesta y actualmente dividida en tres unidades independientes (conectadas entre s) con tres entradas separadas, dispuestas en dos niveles y con una superficie comercial total de 270 m2. En el centro del pueblo, situado en la calle principal, se alza esta imponente propiedad seorial de estilo clsico y con caractersticas tpicas de la poca de su construccin; los detalles son nicos y preciosos, y las alturas generosas. La unidad principal, con acceso desde el amplio callejn, consta de un vestbulo, una sala de estar con balcn y una escalera que conduce a las plantas superiores en un lateral, una cocina, un lavadero, un bao y otra sala de estar con chimenea en el otro lateral, a la que tambin se puede acceder desde otra puerta de servicio. En la planta superior se encuentra la zona de descanso, con dos amplios dormitorios y otro bao. Junto a esta unidad hay otra parte del edificio, que cuenta con una sala de estar con chimenea y seis habitaciones distribuidas en dos plantas. Una gran terraza en la planta superior completa la propiedad. Esta parte requiere reformas adicionales. Situada en una posicin orientada al sur, representa una excelente oportunidad para aquellos que deseen personalizar una vivienda espaciosa y prestigiosa en una zona tranquila en pleno centro de la ciudad. Llame para obtener informacin y ms detalles!
