In the village of Ampognano, Ferentillo, we offer for sale a charming townhouse with a panoramic terrace and private outdoor courtyard.
The property, renovated in the 1980s, features a living room with kitchenette and fireplace on the ground floor, perfect for relaxing, as well as a small private courtyard in front.
Upstairs, reached by a spiral staircase, is a double bedroom, a bathroom, and a delightful terrace with an open view of the valley, where you can enjoy the silence and tranquility of the village.
In good overall condition, this property is the ideal choice as a second home, just 5 minutes from the main services.
自动翻译所用的语言
Ferentillo nel borgo di Ampognano proponiamo in vendita una graziosa abitazione cieloterra con terrazzo panoramico e corte esterna privata.
L'immobile, ristrutturato negli anni '80, accoglie al piano terra un soggiorno con angolo cottura e camino, perfetto per momenti di relax, oltre a una piccola corte esclusiva antistante.
Al piano superiore, raggiungibile tramite una scala a chiocciola, si trovano una camera matrimoniale, un bagno e un delizioso terrazzino con vista aperta sulla valle, dove godersi il silenzio e la tranquillità del borgo.
In buone condizioni generali, questa soluzione rappresenta la scelta ideale come seconda casa, a soli 5 minuti dai principali servizi.
Im Dorf Ampognano, Ferentillo, bieten wir ein charmantes Stadthaus mit Panoramaterrasse und privatem Innenhof zum Verkauf an.
Das in den 1980er Jahren renovierte Anwesen verfügt im Erdgeschoss über ein Wohnzimmer mit Küchenzeile und Kamin, das zum Entspannen einlädt, sowie einen kleinen privaten Innenhof davor.
Im Obergeschoss, das über eine Wendeltreppe erreichbar ist, befinden sich ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Badezimmer und eine herrliche Terrasse mit freiem Blick auf das Tal, wo Sie die Stille und Ruhe des Dorfes genießen können.
In gutem Gesamtzustand ist diese Immobilie die ideale Wahl als Zweitwohnsitz, nur 5 Minuten von den wichtigsten Dienstleistungen entfernt.
Dans le village d'Ampognano, Ferentillo, nous proposons à la vente une charmante maison de ville avec une terrasse panoramique et une cour extérieure privée.
La propriété, rénovée dans les années 1980, dispose d'un séjour avec coin cuisine et cheminée au rez-de-chaussée, parfait pour se détendre, ainsi que d'une petite cour privée devant.
A l'étage, accessible par un escalier en colimaçon, se trouve une chambre double, une salle de bain et une charmante terrasse avec vue dégagée sur la vallée, où vous pourrez profiter du silence et de la tranquillité du village.
En bon état général, cette propriété est le choix idéal comme résidence secondaire, à seulement 5 minutes des principaux services.
En el pueblo de Ampognano, Ferentillo, ofrecemos a la venta una encantadora casa adosada con terraza panorámica y patio exterior privado.
La propiedad, renovada en los años 80, cuenta con una sala de estar con cocina americana y chimenea en la planta baja, perfecta para relajarse, así como un pequeño patio privado en el frente.
En la planta superior, a la que se accede por una escalera de caracol, se encuentra un dormitorio doble, un baño y una encantadora terraza con vista abierta al valle, donde podrá disfrutar del silencio y la tranquilidad del pueblo.
En buen estado general, esta propiedad es la opción ideal como segunda residencia, a tan solo 5 minutos de los principales servicios.
