自动翻译所用的语言
The house lies along a quiet road, surrounded by about 2.5 hectares of land, however it is the enormous 360° panorama that is so breathtaking, Radicofani and Monte Amiata dominate the view on one side whereas the rolling hills to the south provide an ever changing spectacle of uncontaminated countryside. The main house has a covered lean-to on one side and a series of one storey spaces on the other. If all the existing volume of the buildings is used it would make a generous 4-5 bedroom home, add to this the row of ex pig sties that would convert beautifully to a pool house with the addition of a pool below and it is easy to picture a truly magnificent property.
Area:
The property lies in the comune of San Casciano dei Bagni whilst the nearest village is Celle sul Rigo, situated on the edge of the Val d’Orcia in the equally stunning Val di Paglia. The breathtaking countryside is ever changing throughout the seasons, from lush greens to browns and yellows with vineyards, olive trees and cypress trees creating a patchwork landscape that never fails to delight. Within easy reach of the medieval towns of the Val d’Orcia and from international airports in Rome (160kms) and Florence (140kms).
Main Building:
Stone farmhouse on two floors for complete restoration of about 408 sq.m. with a further about 186 sq.m. of attached spaces that could convert to extra accommodation if required
Outbuildings:
Row of pig sties 73 sq.m.
Land:
2.48 hectares (6.12 acres) as well as garden area around the house
L’edificio è posto lungo una strada tranquilla, circondato da circa 2,5 ettari di terreno, con una vista mozzafiato a 360°. Radicofani ed il Monte Amiata dominano un lato della visuale, mentre rivolgendo lo sguardo a Sud si gode della vista sulle morbide colline e sull’incontaminata campagna toscana. La Casa principale ha una grande tettoia su di un lato ed una serie di spazi adiacenti, distribuiti a piano terra, sull’altro lato. Se venissero utilizzati tutti i volumi a disposizione, si potrebbe facilmente ricavare un’abitazione con 4/5 camere da letto; in più, con la trasformazione degli ex stalletti, si potrebbe ottenere uno spogliatoio/ palestrina con una piscina adiacente, ricreando così una proprietà da sogno.
Area:
La proprietà rimane nel comune di San Casciano dei Bagni più vicina alla frazione di Celle sul Rigo, il tutto rimane sul bordo della Val d’Orcia affacciandosi sulla Val di Paglia. L’incantevole campagna con la sua continua mutazione di colori stagionali, con punte di vignetti, oliveti ed alberi non stanca mai nel suo continuo cambiamento. Facile gli spostamenti verso i paesi della Val d’Orcia oltre ad aeroporti internazionali in Roma (160 km) e Firenze (140 km).
Edificio Principale:
Casale in pietra di circa 408 mq, su due livelli, completamente da ristrutturare, con altri 186 mq di superfici annesse da poter trasformare in ulteriori spazi abitativi.
Annessi:
Ex stalletti per maiali 73 mq.
Terreno:
2.48 ettari oltre ad un giardino che circonda la casa.
