This elegant and spacious villa, in excellent condition, offers a perfect combination of style, comfort, and functionality. With high-quality finishes and meticulously designed interiors, the property stands out for its refined wooden fixtures and a majestic internal staircase clad in white marble that seamlessly connects the different floors.
The villa spans two main levels, along with a habitable attic and a basement floor, offering a total area exceeding 400 sqm. On the ground floor, there is a bright and welcoming apartment featuring a shared entrance, a hallway, a functional kitchen, a spacious dining room, two bedrooms, and a bathroom. The apartment also provides direct access to the private garden, an ideal space for outdoor relaxation.
On the first floor, the villa hosts a sophisticated office, perfect for professional use. This space includes an entrance, a hallway, four rooms of varying sizes, a bathroom, and a balcony, adding elegance and natural light to the environment.
The habitable attic offers further customization opportunities: a large open-space area is ideal for various uses, complemented by two additional rooms and a bathroom. Lastly, the basement floor includes a cellar and an archive room.
The private garden surrounding the villa, along with the garage, adds value and convenience to the property, making it ideal for those seeking an exclusive residence or a combination of living and working spaces in one prestigious setting.
Situated in a quiet yet well-served location, this villa is a rare opportunity for those looking for a high-end living solution that combines functionality, style, and comfort in a single, exclusive property.
自动翻译所用的语言
Questa villa elegante e spaziosa, in ottimo stato conservativo, rappresenta una perfetta combinazione di stile, comfort e funzionalità. Caratterizzata da rifiniture di pregio e da ambienti curati nei minimi dettagli, la proprietà colpisce per i suoi infissi in legno di qualità e una maestosa scala interna rivestita in marmo bianco, che collega armoniosamente i diversi piani.
La villa si sviluppa su due livelli principali, oltre a un piano mansarda abitabile e un piano interrato, offrendo una vasta superficie che supera i 400 mq. Al piano terra si trova un appartamento luminoso e accogliente, con ingresso a comune, disimpegno, una cucina funzionale, un’ampia sala da pranzo, due camere da letto e un bagno. Dall’appartamento si accede direttamente al giardino privato, un luogo ideale per trascorrere momenti di relax all’aperto.
Salendo al primo piano, la villa accoglie un ufficio raffinato, perfetto per esigenze professionali. Questo spazio comprende un ingresso, un disimpegno, quattro stanze di diverse dimensioni, un bagno e un balcone che aggiunge un tocco di eleganza e luminosità.
La mansarda abitabile offre un’ulteriore opportunità di personalizzazione: un ampio open-space si presta a molteplici utilizzi, affiancato da due stanze aggiuntive e un bagno. Infine, al piano interrato, troviamo una cantina e una stanza archivio.
Il giardino privato che circonda la villa, insieme al garage, aggiunge valore e comodità alla proprietà, rendendola perfetta sia per chi cerca una residenza esclusiva, sia per chi desidera unire esigenze abitative e lavorative in un unico ambiente di prestigio.
Situata in una posizione tranquilla e ben servita, questa villa è una rara opportunità per chi cerca una soluzione abitativa di alto livello, capace di unire funzionalità, stile e comfort in un’unica proprietà esclusiva.
Эта элегантная и просторная вилла, находящаяся в отличном состоянии, идеально сочетает в себе стиль, комфорт и функциональность. Высококачественная отделка и тщательно продуманный интерьер подчеркивают утонченность этого дома, а изысканные деревянные элементы и величественная внутренняя лестница, облицованная белым мрамором, создают атмосферу изысканности.
Вилла расположена на двух основных уровнях, дополненных жилой мансардой и цокольным этажом, с общей площадью более 400 кв.м. На первом этаже находится светлая и уютная квартира с общим входом, прихожей, функциональной кухней, просторной столовой, двумя спальнями и ванной комнатой. Из квартиры есть прямой выход в частный сад, который идеально подходит для отдыха на свежем воздухе.
На втором этаже расположен элегантный офис, который прекрасно подходит для профессиональной деятельности. Пространство включает в себя вход, коридор, четыре комнаты различного размера, ванную комнату и балкон, который добавляет свет и изящество в обстановку.
Жилая мансарда предлагает дополнительные возможности для использования: большое открытое пространство, подходящее для различных целей, две дополнительные комнаты и ванная комната. В цокольном этаже расположены винный погреб и архивное помещение.
Частный сад, окружающий виллу, вместе с гаражом добавляют комфорта и удобства, делая этот объект недвижимости идеальным для тех, кто ищет эксклюзивное жилье или возможность совмещения проживания и работы в одном престижном месте.
Расположенная в тихом, но хорошо обслуживаемом районе, эта вилла представляет собой редкую возможность для тех, кто ищет высококлассное решение для жизни, сочетающее функциональность, стиль и комфорт в одном эксклюзивном объекте.
