自动翻译所用的语言
ATTICO LEONE - This unique exquisite top floor apartment offers large and well-proportioned accommodation and benefits from a fabulous panoramic terrace with spectacular views across the sea.
The property is set within a period listed building, dating back to 19th century, fully restored in 1990 and conveniently located along the promenade with shops, restaurants and facilities within walking distance. The sea is just 20 metres away.
The penthouse is located on the third - top floor and boasts its own private glass elevator/lift. Its comfortable accommodation extends up to 350 sq m of living space, mainly arranged on unique level, with mezzanine areas, comprising the main apartment and the guests' unit ( or staff members' apartment). The entrance hall leads to a study that offers scope for further conversions and to the staff members' flat comprising kitchen, bathroom, living / bedroom. A large mezzanine room, with glass doors and windows overlooking the sea, offers a fabulous panoramic sitting area where enjoying a wonderful dramatic scenario.
The main unit features a wide open-plan living area comprising sitting room with dining area, living room with spiral staircase leading up to mezzanine with study-library room. Adjacent to the living room is a fully fitted kitchen with doors opening onto huge terrace of 105 sq m with spectacular sea views. The sleeping area consists of a master bedroom with en-suite bathroom with Jacuzzi, walk-in wardrobe, mezzanine area and storeroom, a double bedroom with private terrace and functional laundry room, a double bedroom with balcony of 12 sq m and access to the main terrace.
What makes this property really unique is its huge terrace, with relaxing areas and solarium, that offers great outside spaces where having "al-fresco" dining with family and friends or where relaxing under the Tuscan sun while enjoying a stunning panorama.
This unique property is located in the coastal town of Viareggio, in one of the most exclusive areas along the Tuscan Riviera, only 20 metres from the beach, with shops, restaurants and facilities within walking distance.
Viareggio, city of mild climate throughout the year, is situated along the Northern coast of Tuscany and represents the final part of Versilia Riviera. The city is ideally located to discover the surrounding charming hills and the hinterland and is a great starting point from which to visit the main cities of art as well as tourist centres in Tuscany and Liguria. The long beach of Viareggio, covered with fine and golden sand, descends gently toward the sea where one can find famous, spacious and well-groomed bathing establishments. The seafront, a long and wide walkway, is extraordinary: dotted with elegant shops, boutiques, bars, clubs, cinemas, art galleries (and much more), overlooking the long avenues lined with palm trees besides some enchanting Liberty-style buildings. It is also interesting to visit and admire the historical centre, with its roads enriched with oleanders, its market and its shops along the pedestrian shopping streets. Viareggio also stands out for its docks, with their daily hard-working activities and its lively nightlife as well as its tourist harbour, where the most prestigious yachts, plying the seas around the world, are built and launched by urban worksites. The pinewoods (flanking both sides of the city), wonderful green areas (ideal sites for sporting activities) together with kilometers of cycling paths make the city of Viareggio a paradise for two-wheel fans and lovers of healthy life. Moreover, Viareggio hosts the Carnival and Puccini Festival, some among the most remarkable activities and cultural events, well-known not only in Italy but all around the world.
ATTICO LEONE - La vivibilità di una villa, con gli ampi spazi interni ed esterni, coniugata alla comodità di un appartamento. Questo è ciò che offre, questa esclusiva proprietà con grande terrazza fronte mare, unica nel panorama immobiliare della Versilia.
Con accesso direttamente dalla passeggiata di Viareggio, l’attico, realizzato all’interno di un edificio storico in stile neoclassico risalente alla fine del 1800, vincolato dalla Sovrintendenza ai Beni Culturali e successivamente completamente ristrutturato durante gli anni ‘90, si trova al terzo ed ultimo piano servito da vano scala e ascensore in vetro privato.
La proprietà si sviluppa su di un unico livello principale più alcuni spazi soppalcati, per un totale di poco oltre i 350 mq, oltre agli spazi esterni a terrazza.
L’ampio e luminoso locale di ingresso, disimpegna un primo locale utilizzato come studio, un appartamento per il personale di servizio composto da soggiorno/camera, cucinotto e bagno, oltre all’ingresso della residenza principale.
Soprastante all’ingresso, e collegato con una moderna scala in vetro, ci si collega ad un confortevole spazio soppalcato con splendida vista del mare e copertura vetrata, adibito a ulteriore soggiorno-sala tv.
La residenza principale, si compone di un grande spazio living, con solai inclinati di importanti altezze, suddiviso in zona pranzo e zona a giorno con divani, tv e camino, oltre ad un grazioso soppalco-libreria collegato da scala a chiocciola.
Limitrofa al soggiorno troviamo l’attrezzata e funzionale cucina.
Entrambi gli ambienti sono collegati esternamente, tramite le grandi porte finestre, alla spettacolare terrazza vista mare di circa 105 mq.
La terrazza, spazio ideale per pranzi e cene all’aperto con vista del mare, prevede distinte zone con divani e poltrone oltre a spazi prendisole, diventando il fulcro della casa e risultando al contempo unica nel suo genere, viste le dimensioni e la comodità di utilizzo al piano dell’appartamento.
La zona notte, si compone di una prima camera padronale, con annessa cabina armadio e soppalco, un grande bagno con vasca idromassaggio e ulteriore locale per scarpe e accessori di abbigliamento.
La seconda camera matrimoniale attualmente attrezzata come grande cabina armadio, risulta collegata ad un piccolo terrazzino esterno, dove troviamo il comodissimo e funzionale locale lavanderia.
La terza camera matrimoniale, è collegata sia alla terrazza principale sia ad una seconda terrazza privata, sempre vista mare di circa 12 mq, posta ad un livello più basso.
