自动翻译所用的语言
This immaculately presented prestigious apartment is situated within a fabulous historic palazzo dating back to 17th century, just a few steps away from the most important monuments and museums.
The flat is situated on the second floor and has bright and large rooms, it retains many of its original features and character including wonderful Tessieri's floor tiles (typical of period Tuscan villas) in the living areas, wonderful frescoes on ceilings and ancient stone open fireplace in the kitchen. Its present layout offers comfortable accommodation comprising two double bedrooms (one with en-suite bathroom and bathtub), a single bedroom-studio, a second bathroom with utility room and shower, while the living area consists of a lovely living room, a sitting room, a fully fitted kitchen with dining area and open fireplace, a functional laundry room, a storeroom and the third bathroom with shower. The property is being offered for sale with a large cellar situated in the basement, a shared courtyard that can be reached by car and a shared terrace.
Situato nel cuore del centro storico di una delle più belle città d'arte toscane, in una zona tranquilla e riservata, questo appartamento di lusso è posto all'interno di un favoloso palazzo storico del 1600. L'appartamento è posto al piano secondo e gode di molta luminosità. All'interno ha mantenuto molte delle sue caratteristiche originali, incluso i pavimenti del Tessieri tipici delle residenze d'epoca e i magnifici soffitti affrescati in perfette condizioni. La suddivisione interna che divide nettamente la zona notte dalla zona giorno permette di sfruttare al meglio questa unità immobiliare che offre ambienti comodi e accoglienti. L'ingresso è nel corridoio centrale dal quale si accede alla zona giorno composta da un bel soggiorno, la sala da pranzo, un'ampia cucina con antico camino in pietra e zona pranzo, un comodo locale armadi, la funzionale lavanderia e un bagno di servizio. La zona notte si compone di due camere da letto matrimoniali di cui una con spazioso bagno privato, una cameretta -studio e un secondo bagno con piccolo locale caldaia. Completano questa lussuosa proprietà una cantina di proprietà esclusiva, un'ampia loggia condominiale accessibile in macchina e una terrazza anch'essa condominiale.
Das Hotel liegt im Herzen des historischen Zentrums von einem der schönsten Städte der Toskana, in einer ruhigen und zurückhaltend, diese Luxus-Wohnung befindet sich in einem wunderschönen historischen Gebäude in 1600. Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock und es genießt viel Licht. Im Innern hat viele seiner ursprünglichen Eigenschaften, einschließlich der Böden von Tessieri typisch für historische Residenzen und die herrlichen Deckenmalereien in einwandfreiem Zustand gehalten wird. Die interne Abteilung, die den Schlafbereich vom Wohnbereich scharf trennt können Sie die Vorteile dieser Wohneinheit mit komfortablen nehmen, geselligen Rahmen. Der Eingang befindet sich in der zentralen Flur, der zum Wohnbereich führt besteht aus einem schönen Wohnzimmer, Esszimmer, große Küche mit alten Kamin und Essbereich, eine komfortable Garderobe, funktionale Waschküche und ein Badezimmer Service. Der Schlafbereich besteht aus zwei Doppelzimmer, eines mit einem großen Bad, ein Schlafzimmer-Studio und ein zweites Badezimmer mit einem kleinen Kessel. Zur Vervollständigung dieses luxuriösen Anwesen einen Kellers von ausschließlichem Eigentum, eine große Wohnanlage Lodge mit dem Auto und auch eine Gemeinschaftsterrasse.
Situé au cœur du centre historique d'une des plus belles villes de la Toscane, dans un quartier calme et réservé, cet appartement de luxe se trouve dans un magnifique bâtiment historique en 1600. L'appartement est au deuxième étage et il bénéficie de beaucoup de lumière. A l'intérieur, il a conservé beaucoup de ses caractéristiques d'origine, y compris les étages de Tessieri typiques des résidences historiques et les magnifiques plafonds peints en parfait état. La division interne qui divise fortement la zone de couchage de la surface habitable vous permet de profiter de cette unité de logement offrant cadre confortable et accueillant. L'entrée est dans le couloir central qui mène à la zone de vie se compose d'un beau salon, la salle à manger, grande cuisine avec cheminée en pierre et salle à manger, une armoire confortable, salle de lavage fonctionnelle et une salle de bains service. La chambre se compose de deux chambres doubles, une avec une grande salle de bains privative, une chambre-studio et une salle de bains avec une petite chaudière. Pour compléter cette luxueuse propriété d'une cave de propriété exclusive, un grand pavillon en copropriété accessible en voiture et aussi une terrasse commune.