GENERAL DESCRIPTION
Beautiful portion of a historic villa located in one of the most beautiful villages in Italy, with a large park and outbuilding. Ideal as a second home in a Tuscan woodland setting, a stone's throw from Monte Amiata and the Val d'Orcia. The property is ready to use, renovated and in excellent condition, with all the charm of the old. The distribution of spaces is intelligently designed: direct access to the garden and the living areas located on the main floor guarantee greater light and privacy.
Equipped with pellet heating, video surveillance system, wood-burning fireplaces and a robotic lawnmower, it combines historical elegance with modern comfort. A unique solution in a suggestive context that deserves to be visited.
DESCRIPTION OF SPACES
Ground floor: cellar with the possibility of changing its intended use, living room with fireplace, bedroom, bathroom, laundry room. Plus two cellars with boilers and the outbuilding.
First floor: living room, kitchen, three double bedrooms, bathroom.
THE VILLAGE
Santa Fiora is a charming medieval Tuscan village located on the southern slope of Monte Amiata. Included among the most beautiful villages in Italy, it preserves a suggestive historic center with Renaissance palaces, ancient churches and stone alleys. Famous for its water springs, kept in the splendid Parco della Peschiera, it offers a unique natural context among chestnut woods and panoramas that sweep as far as the Maremma and the Val d'Orcia. A place that combines history, nature and traditions, ideal for those seeking authenticity and tranquility.
自动翻译所用的语言
DESCRIZIONE GENERALE
Bellissima porzione di villa storica situata in uno dei borghi più belli d'Italia, con ampio parco e dependance. Ideale come seconda casa in un contesto boschivo toscano, a due passi dal Monte Amiata e dalla Val d'Orcia. La proprietà è già pronta all'uso, ristrutturata e in ottimo stato, con tutto il fascino dell'antico. La distribuzione degli spazi è studiata con intelligenza: l'accesso diretto al giardino e le zone giorno collocate al piano nobile garantiscono maggiore luce e privacy.
Dotata di riscaldamento a pellet, sistema di videosorveglianza, camini a legna e robot tagliaerba, unisce l'eleganza storica al comfort moderno. Una soluzione unica in un contesto suggestivo che merita di essere visitata.
DESCRIZIONE DEGLI SPAZI
Piano terra: cantina con possibilità di cambio di destinazione d'uso, salotto con camino, camera da letto, bagno, lavanderia. Più due cantine con caldaie e la dependance.
Primo piano: soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto matrimoniale, bagno.
IL BORGO
Santa Fiora è un affascinante borgo medievale toscano situato sul versante meridionale del Monte Amiata. Inserito tra i Borghi più belli d'Italia, conserva un centro storico suggestivo con palazzi rinascimentali, chiese antiche e vicoli in pietra. Famosa per le sue sorgenti d'acqua, custodite nello splendido Parco della Peschiera, offre un contesto naturale unico tra boschi di castagni e panorami che spaziano fino alla Maremma e alla Val d'Orcia. Un luogo che unisce storia, natura e tradizioni, ideale per chi cerca autenticità e tranquillità.
CLASSE ENERGETICA: D
DESCRIPTION GÉNÉRALE
Magnifique partie de villa historique située dans l'un des plus beaux villages d'Italie, avec un grand parc et une dépendance. Idéale comme résidence secondaire dans un cadre boisé toscan, à deux pas du Mont Amiata et du Val d'Orcia. La propriété est déjà prête à l'emploi, rénovée et en excellent état, avec tout le charme de l'ancien. La distribution des espaces est étudiée avec intelligence: l'accès direct au jardin et les espaces de vie situés au premier étage garantissent plus de lumière et d'intimité.
Dotée d'un chauffage à pellets, d'un système de vidéosurveillance, de cheminées à bois et d'un robot tondeuse, elle allie l'élégance historique au confort moderne. Une solution unique dans un cadre suggestif qui mérite d'être visitée.
DESCRIPTION DES ESPACES
Rez-de-chaussée: cave avec possibilité de changement de destination, salon avec cheminée, chambre à coucher, salle de bain, buanderie. Plus deux caves avec chaudières et la dépendance.
Premier étage: séjour, cuisine habitable, trois chambres doubles, salle de bain.
LE VILLAGE
Santa Fiora est un charmant village médiéval toscan situé sur le versant méridional du Mont Amiata. Classé parmi les plus beaux villages d'Italie, il conserve un centre historique suggestif avec des palais Renaissance, des églises anciennes et des ruelles en pierre. Célèbre pour ses sources d'eau, conservées dans le splendide Parc de la Peschiera, il offre un cadre naturel unique entre forêts de châtaigniers et panoramas qui s'étendent jusqu'à la Maremme et le Val d'Orcia. Un lieu qui unit histoire, nature et traditions, idéal pour ceux qui recherchent l'authenticité et la tranquillité.
DESCRIPCIÓN GENERAL
Bellísima porciòn de villa històrica situada en uno de los pueblos más bonitos de Italia, con amplio parque y dependencia. Ideal como segunda residencia en un contexto boscoso toscano, a un paso del Monte Amiata y del Val d'Orcia. La propiedad ya está lista para usar, restaurada y en excelente estado, con todo el encanto de lo antiguo. La distribuciòn de los espacios está estudiada con inteligencia: el acceso directo al jardín y las zonas de día colocadas en la planta noble garantizan mayor luz y privacidad.
Dotada de calefacciòn de pellets, sistema de videovigilancia, chimeneas de leña y robot cortacésped, une la elegancia històrica al confort moderno. Una soluciòn única en un contexto sugestivo que merece ser visitada.
DESCRIPCIÓN DE LOS ESPACIOS
Planta baja: bodega con posibilidad de cambio de uso, salòn con chimenea, dormitorio, baño, lavandería. Más dos bodegas con calderas y la dependencia.
Primer piso: salòn, cocina comedor, tres dormitorios matrimoniales, baño.
EL PUEBLO
Santa Fiora es un fascinante pueblo medieval toscano situado en la vertiente meridional del Monte Amiata. Insertado entre los Pueblos más bonitos de Italia, conserva un centro històrico sugestivo con palacios renacentistas, iglesias antiguas y callejones de piedra. Famosa por sus manantiales de agua, custodiados en el espléndido Parque de la Peschiera, ofrece un contexto natural único entre bosques de castaños y panoramas que se extienden hasta la Maremma y el Val d'Orcia. Un lugar que une historia, naturaleza y tradiciones, ideal para quien busca autenticidad y tranquilidad.
