自动翻译所用的语言
This charming country house is located in the municipality of Castelfranco Piandiscò, in the province of Arezzo, and represents a magnificent opportunity in the heart of Tuscany. Built in 1900 and completely restored in 2012, this property stands out for its excellent state of conservation. It is composed of a main building and an annex. The main farmhouse offers a living area of approximately 290 sqm, divided over two levels. On the ground floor there are a living room, a kitchen, a dining room, a bedroom, a bathroom, and an under-stair storage area. The stairs lead to the first floor with three bedrooms, a living room, and two bathrooms. The annex offers a living area of 109 sqm on two levels: On the ground floor there are a living room, a kitchen, and a bathroom. On the first floor there is a bedroom. The property includes approximately 915 sqm of garden, approximately 4,100 sqm of olive groves, approximately 10,000 sqm of farmland, and a swimming pool (10 m x 5 m). The outdoor spaces include areas for relaxation and conviviality, ideal for enjoying the Tuscan tranquillity. The area is completely free of disturbing factors, ensuring an elevated level of privacy. In the surrounding area, the strategic position allows easy access to points of touristic interest, with cities of art and medieval villages only a short distance away. The proximity to essential services, such as schools and markets, is an additional advantage, maintaining a balance between private life and convenience. In short, this country house is an example of Tuscan living, combining elegance, comfort, and unique natural surroundings. It is ready to move in, and also ideal for potential hospitality developments. Do not miss the opportunity to explore this extraordinary property.
A full renovation was carried out in early 2012 using the most innovative techniques. The structure is in excellent condition, always carefully maintained by the owners who pay close attention to detail. On the outside, the property features stone facades. Inside the main farmhouse there are wooden ceilings and partly terracotta floors. The property has good exposure to sunlight, guaranteeing excellent illumination in the rooms.
The property is in perfect working order, offers all the main services and is properly connected to all utilities. All systems are up to standard and in perfect working order. The water supply is guaranteed by the connection to the public aqueduct. The heating system is autonomous and powered by LPG.
A fabulous property perfect for those who wish to live a life surrounded by nature, yet in a perfectly renovated house that is ready to move in and offers maximum comfort. The property offers an ideal starting point for visiting the most beautiful areas and cities rich in art and history of the regions Umbria and Tuscany.
The property is located approximately 40 km south-east of Florence, near the town of Castelfranco di Sopra (approximately 4 km). Distance from airports: Florence 40 km, Pisa 140 km, Rome 230 km.
For each property offered, the Great Estate group conducts – via the seller's technician – a technical due diligence. This allows us to know in detail the urbanistic planning and cadastral circumstances of each property. This due diligence may be requested by the client at the time of a real interest in the property.
The property is registered to a natural person/s and the sale will be subject to registration tax in accordance with current regulations (see costs of purchasing from a private individual).
Situata nel comune di Castelfranco Piandiscò, in provincia di Arezzo, questa affascinante casa di campagna rappresenta una magnifica opportunità nel cuore della Toscana. Costruita nel 1900 e completamente restaurata nel 2012, la proprietà si distingue per il suo stato di conservazione eccellente.
La proprietà è composta dal fabbricato principale e da una dependance.
Il casale principale sviluppa una superficie lorda abitabile di circa 290 mq, dislocati su due livelli; al piano terra troviamo un soggiorno, una cucina, una sala da pranzo, una camera da letto, un bagno ed un sottoscala. Tramite scale si accede al piano primo, composto da tre camere da letto, una sala e due bagni.
La dependance sviluppa una superficie lorda abitabile di 109 mq, dislocati su due livelli al piano terra si trova un soggiorno, una cucina ed un bagno; il piano primo è composto da una camera.
La proprietà si completa esternamente con circa 915 mq di terreno di tipo giardino, circa 4100 mq di uliveto, circa 10.000 mq di seminativo arborato ed una piscina di dimensioni 10 x 5 mt.
Gli spazi esterni includono aree per il relax e la convivialità, ideali per godere della tranquillità toscana. La zona è completamente priva di fattori di disturbo, assicurando un alto livello di privacy.
Nei dintorni, la posizione consente l'accesso a punti d'interesse turistico, con città d'arte e borghi medievali a breve distanza. La vicinanza a servizi essenziali, come scuole e mercati, è un ulteriore vantaggio, mantenendo una centralità equilibrata tra vita privata e comodità.
In sintesi, questa casa di campagna è un esempio di abitare toscano, che combina eleganza, comfort e un contesto naturale ineguagliabile, rendendola immediatamente abitabile e ideale anche per potenziali sviluppi ricettivi. Non perdere l'opportunità di esplorare questo rifugio unico.
Tutta la ristrutturazione è stata realizzata nei primi anni 2012 utilizzando tutte le più innovative tecniche. La struttura è in ottimo stato, da sempre mantenuta con cura dai proprietari molto attenti nei dettagli. Esternamente la proprietà si presenta con facciate in pietra. All'interno del casale principale troviamo solai in legno e pavimenti in parte in cotto. Buona l'esposizione della proprietà alla luce solare ed ottima la luminosità degli ambienti.
La proprietà è perfettamente funzionante, dispone di tutti i principali servizi ed è correttamente allacciata a tutte le utenze. Tutti gli impianti sono a norma e perfettamente funzionanti. L’approvvigionamento idrico è garantito dall’allaccio all’acquedotto pubblico. Il sistema di riscaldamento è autonomo ed alimentato a gpl.
Una splendida proprietà perfetta per chi ama la vita circondato dalla natura e immerso in una ristrutturazione eccellente e utilizzabile da subito con il massimo delle comodità. Collocata in un punto ideale per visitare le zone più belle e le città ricche di arte e storia dell'Umbria e della Toscana.
La proprietà si trova a circa 40 km a sud-est di Firenze, vicino alla cittadina di Castelfranco di Sopra a circa 4 km.
Distanza da aeroporti. Firenze 40 km , Pisa 140 km, Roma 230 km.
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
L'immobile è intestato a persona/e fisica/e e la vendita sarà soggetta a imposta di registro secondo le normative vigenti (vedi costi di acquisto da privato).
Dieses schöne Landhaus befindet sich in der Gemeinde Castelfranco Piandiscò in der Provinz Arezzo und ist eine herrliche Immobilie mitten in der Toskana. Das Anwesen wurde im 20. Jahrhundert erbaut und 2012 komplett restauriert und überzeugt durch seinen hervorragenden Pflegezustand. Es besteht aus dem Hauptgebäude und einem Nebengebäude.
Das Hauptgebäude hat eine Wohnfläche von ca. 290 m², verteilt auf zwei Ebenen; im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Esszimmer, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Keller. Über eine Treppe gelangt man in den ersten Stock, der aus drei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer und zwei Bädern besteht. Das Nebengebäude hat eine Wohnfläche von 109 m², die sich auf zwei Ebenen verteilt. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Bad, im ersten Stock ein Schlafzimmer.
Zum Anwesen gehören ca. 915 Quadratmeter Gartenland, ca. 4100 Quadratmeter Olivenhain, ca. 10.000 Quadratmeter Ackerland mit Bäumen und ein Swimmingpool von 10 x 5 Metern. Im Freien befinden sich Bereiche zum Entspannen und für geselliges Beisammensein, ideal, um die Ruhe der Toskana zu genießen. Das Grundstück ist völlig frei von störenden Einflüssen, so dass ein hohes Maß an Privatsphäre gewährleistet ist.
Die Lage ermöglicht den Besuch von Sehenswürdigkeiten in der Nähe: Kunststädte und mittelalterliche Ortschaften sind leicht zu erreichen. Die Nähe zu wichtigen Einrichtungen wie Schulen und Märkten ist ein weiterer Vorteil, der ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Privatsphäre und Komfort gewährleistet.
Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass dieses Landhaus ein hervorragendes Beispiel für das Leben in der Toskana ist, das Eleganz, Komfort und eine unvergleichliche natürliche Umgebung in sich vereint und sofort bewohnbar ist. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diesen einzigartigen Rückzugsort zu entdecken.
Die gesamte Renovierung wurde Anfang 2012 unter Verwendung der innovativsten Techniken durchgeführt. Das Gebäude befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand und wurde von den Eigentümern stets mit viel Liebe zum Detail gepflegt. Von außen hat das Haus eine Steinfassade. Im Inneren des Haupthauses gibt es Holzdecken und teilweise Terrakottaböden. Das Gebäude hat eine gute Sonneneinstrahlung und die Räume sind sehr hell.
Die Immobilie ist komplett bezugsfertig, verfügt über alle Hauptanschlüsse und ist korrekt an alle Versorgungseinrichtungen angeschlossen. Alle Installationen entsprechen dem Standard und sind voll funktionsfähig. Die Wasserversorgung ist durch den Anschluss an die öffentliche Wasserleitung gewährleistet. Die Heizungsanlage ist autonom und wird mit Flüssiggas betrieben.
Ein herrliches Anwesen ideal für diejenigen, die das Leben inmitten der Natur lieben und eine hervorragende Renovierung, die sofort mit maximalem Komfort genutzt werden kann, schätzen. Ideal gelegen für den Besuch der schönsten Gebiete und Städte, die reich an Kunst und Geschichte von Umbrien und der Toskana sind.
Das Anwesen befindet sich ca. 40 km südöstlich von Florenz, in der Nähe der Stadt Castelfranco di Sopra, die ca. 4 km entfernt ist. Entfernung zu den Flughäfen: Florenz 40 km, Pisa 140 km, Rom 230 km.
Die Great Estate Gruppe erstellt über den Fachmann des Verkäufers eine Due Diligence für jede Immobilie, was es uns ermöglicht, die Situation jeder Immobilie bezüglich Städtebau und Kataster genau zu kennen. Bei ernsthaftem Interesse an der Immobilie kann die Due Diligence angefordert werden.
Die Immobilie ist auf den Namen einer oder mehrerer natürlicher Personen eingetragen und der Verkauf unterliegt der Grunderwerbssteuer gemäß den geltenden Vorschriften (siehe Kosten des privaten Kaufs).