In the elegant Via Roma, on the third and last floor without elevator of a period building in good maintenance conditions, we sell this apartment of about 60 square meters on two levels: on the first floor living room with kitchen, on the second floor - through an internal staircase - we find a hallway, a bedroom, a second bedroom with a built-in wardrobe and a bathroom with a window and a stone shower. The rooms are very bright thanks to the double exposure. The views are facing the roofs of Ortigia and a small portion of the sea. The apartment has been renovated and finished maintaining the stone arches, exposed beams and original friezes. The new windows with insulating glass and the air conditioning system guarantee a pleasant livability throughout the year. Ideal for couples or singles and perfect for tourist income.
自动翻译所用的语言
Nella elegante via Roma, al terzo ed ultimo piano senza ascensore di uno stabile d’epoca in buone condizioni di manutenzione, si vende trilocale di circa 60 mq posto su due livelli: al primo piano insiste il soggiorno con cucina a vista, al secondo piano – tramite una scala interna – troviamo un disimpegno, una camera da letto, una seconda camera con armadio a muro ed un bagno con finestra e doccia in pietra. Le camere godono di molta luminosità grazie alla doppia esposizione. Gli affacci sono rivolti sui tetti ortigiani e su una piccola porzione di mare. L’appartamento è stato ristrutturato e rifinito mantenendo archi in pietra, travi a vista e fregi presenti in origine. Gli infissi nuovi dotati di vetri isolanti alle finestre e l’impianto di condizionamento, garantiscono una piacevole vivibilità durante tutto l’anno. Ideale per coppie o single e perfetto per messa a reddito turistica.
