Detached house in the heart of Scicli's historic center - San Marco district
In the charming San Marco district, in the historic center of Scicli, we offer for sale a characteristic detached house, immersed in the charm of Sicilian Baroque.
The property is spread over three levels, with small but well-distributed spaces, and is in excellent condition, thanks to the care of the current owners.
On the ground floor: entrance hall, bathroom and closet.
On the first floor: a bedroom with a balcony.
On the top floor: eat-in kitchen with direct access to a small panoramic terrace.
From the terrace you can enjoy a spectacular view that encompasses a large part of the city and the architectural treasures of the historic centre.
Despite being located in the heart of the historic center, the house is easily accessible by car, with convenient free parking just steps from the entrance: a great advantage for everyday life.
Ideal as an investment: perfect for immediate rental, thanks to the strong tourist demand in the area, or as a living solution for those looking for a small, functional space.
自动翻译所用的语言
Casetta indipendente nel cuore del centro storico di Scicli - Quartiere San Marco
Nel suggestivo quartiere San Marco, nel pieno centro storico di Scicli, presentiamo in vendita una caratteristica casetta singola, immersa nel fascino del barocco siciliano.
L'immobile si sviluppa su tre livelli, con spazi contenuti ma ben distribuiti, e si presenta in ottime condizioni, grazie alla cura degli attuali proprietari.
Al piano terra: soggiorno d'ingresso, bagno e ripostiglio.
Al primo piano: una camera da letto con balcone.
All'ultimo piano: cucina abitabile con accesso diretto a un piccolo terrazzino panoramico.
Dalla terrazza si gode di una vista spettacolare che abbraccia gran parte della città e i tesori architettonici del centro storico.
Pur trovandosi nel cuore del centro storico, la casa è facilmente raggiungibile in auto, con comoda possibilità di parcheggio libero a pochissimi passi dall'ingresso: un grande vantaggio per la vita quotidiana.
Ideale come investimento: perfetta per essere messa subito a reddito, grazie alla forte domanda turistica della zona, oppure come soluzione abitativa per chi cerca uno spazio piccolo, funzionale.
Einfamilienhaus im Herzen des historischen Zentrums von Scicli - Stadtteil San Marco
Im charmanten Viertel San Marco, im historischen Zentrum von Scicli, bieten wir ein charakteristisches Einfamilienhaus zum Verkauf an, eingebettet in den Charme des sizilianischen Barocks.
Das Anwesen erstreckt sich über drei Ebenen mit kleinen, aber gut verteilten Räumen und ist dank der Sorgfalt der derzeitigen Eigentümer in ausgezeichnetem Zustand.
Im Erdgeschoss: Eingangshalle, Badezimmer und Abstellraum.
Im ersten Stock: ein Schlafzimmer mit Balkon.
Im obersten Stockwerk: Wohnküche mit direktem Zugang zu einer kleinen Panoramaterrasse.
Von der Terrasse aus genießen Sie einen spektakulären Ausblick, der einen großen Teil der Stadt und die architektonischen Schätze des historischen Zentrums umfasst.
Obwohl das Haus mitten im historischen Zentrum liegt, ist es mit dem Auto leicht erreichbar. Nur wenige Schritte vom Eingang entfernt gibt es bequeme kostenlose Parkplätze: ein großer Vorteil für den Alltag.
Ideal als Investition: perfekt zur sofortigen Vermietung, dank der starken touristischen Nachfrage in der Gegend, oder als Wohnlösung für diejenigen, die einen kleinen, funktionalen Raum suchen.
Maison individuelle au cur du centre historique de Scicli - quartier San Marco
Dans le charmant quartier de San Marco, dans le centre historique de Scicli, nous proposons à la vente une maison individuelle caractéristique, immergée dans le charme du baroque sicilien.
La propriété est répartie sur trois niveaux, avec des espaces petits mais bien répartis, et est en excellent état, grâce aux soins des propriétaires actuels.
Au rez-de-chaussée : hall d'entrée, salle de bain et placard.
Au premier étage : une chambre avec balcon.
Au dernier étage : cuisine dînatoire avec accès direct à une petite terrasse panoramique.
Depuis la terrasse, vous pourrez profiter d'une vue spectaculaire qui englobe une grande partie de la ville et les trésors architecturaux du centre historique.
Bien qu'étant située au cur du centre historique, la maison est facilement accessible en voiture, avec un parking gratuit pratique à quelques pas de l'entrée : un grand avantage pour la vie quotidienne.
Idéal comme investissement : parfait pour une location immédiate, grâce à la forte demande touristique de la région, ou comme solution de vie pour ceux qui recherchent un petit espace fonctionnel.
Casa unifamiliar en el corazón del centro histórico de Scicli, en el distrito de San Marco.
En el encantador barrio de San Marco, en el centro histórico de Scicli, ofrecemos a la venta una característica casa unifamiliar, inmersa en el encanto del barroco siciliano.
La propiedad se distribuye en tres niveles, con espacios pequeños pero bien distribuidos, y se encuentra en excelentes condiciones, gracias al cuidado de los actuales propietarios.
En planta baja: recibidor, baño y armario.
En el primer piso: un dormitorio con balcón.
En la planta superior: cocina comedor con acceso directo a una pequeña terraza panorámica.
Desde la terraza se puede disfrutar de una espectacular vista que abarca gran parte de la ciudad y los tesoros arquitectónicos del centro histórico.
A pesar de estar ubicada en el corazón del centro histórico, la casa es fácilmente accesible en coche, con un cómodo aparcamiento gratuito a pocos pasos de la entrada: una gran ventaja para la vida cotidiana.
Ideal como inversión: perfecto para alquiler inmediato, gracias a la fuerte demanda turística de la zona, o como solución de vivienda para quien busca un espacio pequeño y funcional.
