The apartment and attic are located in the renowned Marina di Ragusa area, just steps from the sea and all the main amenities.
It is in excellent condition and is completely vacant upon deed, ready to move in. With a total area of 137 square meters, the apartment comprises 5.5 rooms, including a bright and spacious living room and a fully furnished eat-in kitchen equipped with high-quality appliances.
The sleeping area consists of two bedrooms and a bathroom. The furnishings are modern and designer, with high-quality finishes and meticulous attention to detail.
The rooms are bright and well-lit, thanks to the presence of large windows and excellent sun exposure.
Furthermore, the presence of an air conditioning system ensures maximum comfort year-round. In short, this apartment for sale in Marina di Ragusa is the ideal solution for those who want to live in a high-end residential area, close to the sea and all amenities, while enjoying a modern, comfortable, and well-maintained environment.
自动翻译所用的语言
L'appartamento e la mansarda si trovano nella rinomata zona di Marina di Ragusa, a pochi passi dal mare e da tutti i servizi principali.
Si presenta in ottime condizioni ed è completamente libero al rogito, pronto per essere abitato. Con una superficie totale di 137 metri quadrati L'appartamento è composto da 5,5 locali, tra cui un luminoso e spazioso soggiorno, una cucina abitabile completamente arredata e dotata di elettrodomestici di alta qualità.
La zona notte è composta da due camere da letto, un bagno. L'arredamento è moderno e di design, con finiture di pregio e dettagli curati.
Gli ambienti sono luminosi e ben illuminati, grazie alla presenza di ampie finestre e di un'ottima esposizione solare.
Inoltre, la presenza di un sistema di climatizzazione garantisce il massimo comfort durante tutto l'anno. In sintesi, questo appartamento in vendita a Marina di Ragusa è la soluzione ideale per chi desidera vivere in una zona residenziale di alto livello, vicino al mare e a tutti i servizi, godendo di un ambiente moderno, confortevole e ben curato.
Die Wohnung und das Dachgeschoss befinden sich im renommierten Viertel Marina di Ragusa, nur wenige Schritte vom Meer und allen wichtigen Annehmlichkeiten entfernt.
Sie befindet sich in einem hervorragenden Zustand und ist bezugsfertig. Die Wohnung hat eine Gesamtfläche von 137 Quadratmetern und verfügt über 5,5 Zimmer, darunter ein helles und geräumiges Wohnzimmer und eine komplett eingerichtete Wohnküche mit hochwertigen Geräten.
Der Schlafbereich besteht aus zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Die Einrichtung ist modern und Designer, mit hochwertigen Oberflächen und viel Liebe zum Detail.
Die Räume sind dank der großen Fenster und der hervorragenden Sonneneinstrahlung hell und gut beleuchtet.
Darüber hinaus sorgt die Klimaanlage das ganze Jahr über für maximalen Komfort. Kurz gesagt: Diese Wohnung zum Verkauf in Marina di Ragusa ist die ideale Lösung für alle, die in einer gehobenen Wohngegend in der Nähe des Meeres und aller Annehmlichkeiten wohnen und gleichzeitig eine moderne, komfortable und gepflegte Umgebung genießen möchten.
L'appartement et le grenier sont situés dans le célèbre quartier de Marina di Ragusa, à quelques pas de la mer et de toutes les principales commodités.
Il est en excellent état et est entièrement vacant dès l'acte, prêt à emménager. D'une superficie totale de 137 mètres carrés, l'appartement comprend 5,5 pièces, dont un séjour lumineux et spacieux et une cuisine dînatoire entièrement meublée et équipée d'appareils électroménagers de haute qualité.
L'espace nuit comprend deux chambres et une salle de bain. Le mobilier est moderne et design, avec des finitions de haute qualité et une attention particulière portée aux détails.
Les pièces sont lumineuses et bien éclairées, grâce à la présence de grandes fenêtres et à une excellente exposition au soleil.
De plus, la présence d'un système de climatisation assure un confort optimal tout au long de l'année. En résumé, cet appartement à vendre à Marina di Ragusa est la solution idéale pour ceux qui souhaitent vivre dans un quartier résidentiel haut de gamme, proche de la mer et de toutes les commodités, tout en profitant d'un environnement moderne, confortable et soigné.
El apartamento y el ático se encuentran en la famosa zona de Marina di Ragusa, a pocos pasos del mar y de todos los servicios principales.
Se encuentra en excelentes condiciones y está completamente vacío en el momento de la escritura, listo para entrar a vivir. Con una superficie total de 137 metros cuadrados, el apartamento consta de 5,5 habitaciones, que incluyen una sala de estar amplia y luminosa y una cocina comedor completamente amueblada y equipada con electrodomésticos de alta calidad.
La zona de noche consta de dos dormitorios y un baño. El mobiliario es moderno y de diseño, con acabados de alta calidad y una meticulosa atención al detalle.
Las habitaciones son luminosas y bien iluminadas, gracias a la presencia de grandes ventanales y una excelente exposición solar.
Además, el aire acondicionado garantiza el máximo confort durante todo el año. En resumen, este apartamento en venta en Marina di Ragusa es la solución ideal para quienes desean vivir en una zona residencial de lujo, cerca del mar y de todos los servicios, y disfrutar de un entorno moderno, cómodo y bien cuidado.
