This semi-detached house for sale is located in Invorio, nestled in a charming and private courtyard setting. It’s perfect for those seeking a cozy, human-scaled living environment without giving up the convenience of a central location.
The property is spread over two levels:
- Ground floor: heated versatile room with private bathroom – ideal as a studio, hobby room or cozy guest suite.
- 1st floor (accessible via an external staircase): entrance with security door, spacious bedroom, bathroom, large open space with mezzanine – perfect for a study area or second bedroom.
All finishes are carefully chosen: underfloor heating on both levels, wooden window frames with anti-burglary double glazing, and a reinforced front door ensure security and excellent thermal and acoustic insulation. This home tells a story of authenticity and warm hospitality. Set within a courtyard of just four units, it offers that unique sense of intimacy and community only special places can provide. The two-level layout allows for flexible living spaces, with every corner designed to meet modern needs. The bright and open living area is enriched by a mezzanine that adds dimension and creative potential. Picture yourself starting the day in the peacefulness of a protected space, where each architectural detail speaks of simplicity and strength, just steps away from all local amenities. Whether you're searching for a compact yet functional first home, or a serene retreat away from the hustle, this opportunity represents the perfect balance between contemporary comfort and traditional warmth. A hidden gem in the heart of Invorio, ready to become your new beginning.
自动翻译所用的语言
Questa casa semindipendente in vendita si trova a Invorio, all’interno di un affascinante contesto di corte riservata, ed è perfetta per chi desidera vivere in un ambiente raccolto, a misura d’uomo, senza rinunciare alla praticità del centro paese.
L'immobile è disposto su 2 livelli così composti:
- Piano terra: locale riscaldato versatile, con bagno privato – ideale come studio, zona hobby o accogliente dependance.
- 1° piano accessibile da scala esterna: ingresso con porta blindata, ampia camera da letto, bagno, ampio open space con soppalco – ottimo per creare una zona studio o una seconda cameretta.
Tutte le finiture sono curate con attenzione: riscaldamento a pavimento in entrambi i livelli, serramenti in legno dotati di doppi vetri antisfondamento e porta blindata per garantire sicurezza e isolamento termico-acustico. Questa casa racconta una storia che profuma di autenticità e accoglienza. Inserita in una corte composta da sole 4 unità, regala quella sensazione di intimità e comunità che solo certi luoghi sanno offrire. La disposizione su due livelli permette di vivere gli spazi con flessibilità: ogni ambiente è pensato per adattarsi alle esigenze moderne, con una zona giorno luminosa e dinamica, arricchita da un soppalco che aggiunge movimento e possibilità progettuali. Immagina di iniziare la giornata nella quiete di un luogo protetto, dove ogni dettaglio architettonico parla di sobrietà e solidità, a pochi passi da tutti i servizi del centro. Che tu stia cercando una prima casa raccolta ma funzionale, oppure un rifugio tranquillo lontano dal caos, questa proposta rappresenta una sintesi perfetta di comfort contemporaneo e calore tradizionale. Un piccolo gioiello nel cuore di Invorio, pronto a diventare il tuo nuovo inizio.
Diese zum Verkauf stehende Doppelhaushälfte befindet sich in Invorio, eingebettet in ein charmantes, privates Hofensemble – ideal für alle, die ein behagliches Zuhause mit persönlichem Charakter suchen, ohne auf die Annehmlichkeiten einer zentralen Lage zu verzichten.
Die Immobilie erstreckt sich über zwei Ebenen:
- Erdgeschoss: beheizbarer, vielseitig nutzbarer Raum mit eigenem Bad – perfekt als Büro, Hobbyraum oder gemütliches Gästezimmer.
- Erstes Obergeschoss (über Außentreppe erreichbar): Eingang mit Sicherheitstür, großzügiges Schlafzimmer, Badezimmer, weitläufiger Wohnbereich mit Zwischengeschoss – ideal als Arbeitsbereich oder zusätzliches Schlafzimmer.
Die Ausstattung ist hochwertig und durchdacht: Fußbodenheizung auf beiden Etagen, Holzfenster mit einbruchsicheren Doppelverglasungen und eine Sicherheitstür bieten Schutz sowie ausgezeichnete Wärme- und Schalldämmung. Dieses Haus erzählt eine Geschichte von Echtheit und Gastfreundschaft. Es liegt in einem kleinen Hof mit nur vier Einheiten und vermittelt jenes Gefühl von Nähe und Gemeinschaft, das nur besondere Orte ausstrahlen. Die Raumaufteilung über zwei Etagen erlaubt eine flexible Nutzung – mit einer lichtdurchfluteten Wohnzone, die durch das Zwischengeschoss zusätzliche Dynamik und kreative Gestaltungsmöglichkeiten erhält. Stellen Sie sich vor, den Tag in der Ruhe eines geschützten Ortes zu beginnen, wo jedes architektonische Detail von Schlichtheit und Beständigkeit zeugt, und das alles nur wenige Schritte von den wichtigsten Einrichtungen entfernt. Ob als kompakter Erstwohnsitz oder als ruhiger Rückzugsort fernab des Trubels – dieses Haus vereint modernen Wohnkomfort mit traditioneller Behaglichkeit auf perfekte Weise. Ein kleines Juwel im Herzen von Invorio – bereit, Ihr neues Zuhause zu werden.
