Spigno Monferrato, in the context of a hamlet in the green countryside, less than 30 minutes from the sea, semi-detached house from ground to sky, free on 3 sides. Renovated both in the structural part and inside, on two floors with cellars, warehouses, garages on the ground floor. There are two housing units, all on the first floor, separated from each other, each with an independent entrance, but can be joined without problems by simply opening a door.
Ground floor 4 rooms and boiler room, two very large rooms, over 20 square meters where it is possible to create a beautiful rumpus room with a ceiling with exposed beams.
The two residential units on the first floor each have an independent entrance from an external staircase, the first consists of an entrance to the living area, a bathroom and 2 bedrooms. The second with large living area with kitchen, bedroom, bathroom and terrace. All put back in place with taste and very pleasant, floors in old recovered terracotta, in grit and in very beautiful decorated cement tiles. All the electrical, water and thermal systems are new and certified. The heating systems are separate for each unit but with a single wood boiler and mixed combustion. The hamlet is inhabited and the shops can be reached in a few minutes. Municipal water, electricity. Plots of land for a total of 3000 square meters not merged with the house.
自动翻译所用的语言
Spigno Monferrato, in ambito di Frazione nel verde della campagna, a meno di 30 minuti dal mare, casa semindipendente da terra a cielo, libera su 3 lati. Ristrutturata sia nella parte strutturale che all'interno, articolata su due piani con a piano terra cantine, magazzini, garage. Le unità abitative sono due tutte al piano primo, separate tra di loro , ognuna con ingresso autonomo, ma unibili senza problemi con la semplice apertura di una porta.
Piano terra 4 locali e locale caldaia, due locali molto grandi, oltre 20 mq dove è possibile realizzare una bella tavernetta con soffitto con travature a vista.
Le due unità abitative del piano primo hanno, ognuna, ingresso autonomo da scala esterna, la prima è composta da ingresso su zona giorno, bagno 2 camere. La seconda con grande zona giorno con cucina, camera, bagno e terrazzo. Il tutto rimesso a posto con gusto e molto piacevole, pavimenti in vecchio cotto recuperato, in graniglia ed in cementine decorate molto belle. Tutti gli impianti, elettrico, idrico, termico sono nuovi e certificati. Gli impianti di riscaldamento sono separati per ogni unità ma con unica caldaia a legna e combustione mista. La frazione è abitata ed i negozi si raggiungono i pochi minuti. Acqua comunale, elettricità. Appezzamenti di terreno per complessivi 3000 mq non accorpati alla casa.
Spigno Monferrato, im Rahmen eines Weilers im Grünen, weniger als 30 Minuten vom Meer entfernt, Doppelhaushälfte vom Boden bis zum Himmel, auf 3 Seiten frei. Renoviert sowohl im strukturellen Teil als auch im Inneren, auf zwei Etagen mit Kellern, Lagerhallen, Garagen im Erdgeschoss. Es gibt zwei Wohneinheiten, alle im ersten Stock, voneinander getrennt, mit jeweils eigenem Eingang, die aber durch einfaches Öffnen einer Tür problemlos verbunden werden können.
Erdgeschoss 4 Zimmer und Heizraum, zwei sehr große Räume, über 20 Quadratmeter, wo es möglich ist, einen schönen Rumpelraum mit einer Decke mit sichtbaren Balken zu schaffen.
Die beiden Wohneinheiten im ersten Stock haben jeweils einen separaten Eingang über eine Außentreppe, die erste besteht aus einem Eingang zum Wohnbereich, einem Badezimmer und 2 Schlafzimmern. Das zweite mit großem Wohnbereich mit Küche, Schlafzimmer, Bad und Terrasse. Alles geschmackvoll und sehr angenehm, Böden aus altem Terrakotta, Kies und sehr schön verzierten Zementfliesen. Alle Elektro-, Wasser- und Wärmesysteme sind neu und zertifiziert. Die Heizsysteme sind für jede Einheit getrennt, jedoch mit einem einzigen Holzkessel und gemischter Verbrennung. Der Weiler ist bewohnt und die Geschäfte sind in wenigen Minuten zu erreichen. Kommunale Wasser, Strom. Grundstücke von insgesamt 3000 qm nicht mit dem Haus verschmolzen.
