自动翻译所用的语言
We are selling a charming stone town house in the hamlet of Valle Vegenana, which has been completely renovated while retaining its original features. The property enjoys beautiful panoramic views. The detached property is on two levels with a total floor area of 147 square metres.
The ground floor consists of a study, kitchen, bathroom, utility room and exit to the veranda with a paved courtyard offering beautiful panoramic views.
The first floor, connected internally, consists of a bedroom, living room/TV room, another bedroom, bathroom and exit to the terrace with panoramic views. Both floors have central heating.
The exclusive courtyard of approximately 600 square metres is used as a convenient car park for two cars, garden and vegetable plot.
The property is located near the university town Camerino and Castelraimondo. Strategic location for various day trips in close proximity and, for example, to Perugia, Assisi and the many medieval towns between the Apennines and the Adriatic coast. In winter you can go skiing in the area of Bolognola (40min). Lago di Fiastra (a beautiful swimming lake) is less than 30 minutes away by car. Distances by car to airports: Rome 2h 30min, Ancona 45mins, Perugia 55mins.
Vendiamo un'incantevole casa in pietra nel borgo di Valle Vegenana, completamente ristrutturata mantenendo le sue caratteristiche originali. La proprietà gode di una splendida vista panoramica. L'immobile indipendente è disposto su due livelli con una superficie totale di 147 metri quadrati.
Il piano terra è composto da studio, cucina, bagno, ripostiglio e uscita sulla veranda con cortile pavimentato che offre una splendida vista panoramica.
Il primo piano, collegato internamente, è composto da una camera da letto, soggiorno/sala TV, un'altra camera da letto, bagno e uscita sulla terrazza con vista panoramica. Entrambi i piani sono dotati di riscaldamento centralizzato.
Il cortile esclusivo di circa 600 metri quadrati è utilizzato come comodo parcheggio per due auto, giardino e orto.
La proprietà si trova vicino alla città universitaria di Camerino e Castelraimondo. Posizione strategica per varie gite di un giorno nelle immediate vicinanze e, ad esempio, a Perugia, Assisi e alle numerose città medievali tra gli Appennini e la costa adriatica. In inverno è possibile sciare nella zona di Bolognola (40 min). Il Lago di Fiastra (un bellissimo lago balneabile) dista meno di 30 minuti in auto. Distanze in auto dagli aeroporti: Roma 2h 30min, Ancona 45min, Perugia 55min.
Wir verkaufen ein charmantes Landhaus aus Stein im Weiler Valle Vegenana, das komplett renoviert wurde, wobei die ursprünglichen Merkmale erhalten geblieben sind. Die Immobilie bietet einen wunderschönen Panoramablick. Das freistehende Anwesen erstreckt sich über zwei Etagen mit einer Gesamtfläche von 147 Quadratmetern.
Das Erdgeschoss besteht aus einem Arbeitszimmer, einer Küche, einem Badezimmer, einem Hauswirtschaftsraum und einem Ausgang zur Veranda mit einem gepflasterten Innenhof mit Panoramablick.
Das erste Stockwerk, das intern verbunden ist, besteht aus einem Schlafzimmer, einem Wohn-/Fernsehzimmer, einem weiteren Schlafzimmer, einem Badezimmer und einem Ausgang zur Terrasse mit Panoramablick. Beide Stockwerke verfügen über eine Zentralheizung.
Der exklusive Innenhof von ca. 600 Quadratmetern wird als praktischer Parkplatz für zwei Autos, Garten und Gemüsegarten genutzt.
Die Immobilie befindet sich in der Nähe der Universitätsstadt Camerino und Castelraimondo. Strategische Lage für verschiedene Tagesausflüge in die nähere Umgebung, zum Beispiel nach Perugia, Assisi und in die vielen mittelalterlichen Städte zwischen den Apenninen und der Adriaküste. Im Winter kann man in der Gegend von Bolognola (40 Min.) Ski fahren. Der Lago di Fiastra (ein wunderschöner Badesee) ist weniger als 30 Autominuten entfernt. Entfernungen mit dem Auto zu Flughäfen: Rom 2h 30min, Ancona 45min, Perugia 55min.
