Backcountry on Savona, located on the northern side on the Ligurian Apennine less than half an hour from the beach, surrounded by oak and beech woods as well as fields, we sell a characteristic building compendium, composed of two neighbouring buildings: an antique land house and a more recent building for living use, where in past was present a restaurant. The land house, of sqm 175 with ex barn, two cellars and a wood oven on the ground floor; on the first floor a kitchen and three rooms. The second building with sqm 125, has a kitchen and living room on the ground floor and three rooms on the first floor along with a bathroom. The land surrounding with fields, woods and arable land of over sqm 135.000, touched by a characteristic creek. The uniqueness of the structure, makes it perfect even for touristic activities like agriturismo and B&B.
自动翻译所用的语言
Entroterra di Savona, sito sul versante settentrionale dell'Appennino ligure a meno di mezz'ora dal mare, circondato da boschi di querce e faggi nonchè da prati, vendiamo caratteristico compendio immobiliare composto da due corpi adiacenti: un'antica casa contadina ed un più recente fabbricato uso abitativo nel quale in passato veniva svolta un'attività di ristoro. La casa contadina, di mq 175 presenta al piano terra un locale ex stalla, due cantine e forno a legna; al piano primo cucina e tre camere. Il secondo fabbricato di mq 125 ha sala e cucina al piano terra e tre camere al piano primo oltre bagno. Terreno circostante i fabbricati, a prato, bosco e seminativo di oltre mq 135.000. Lo stesso è lambito da un caratteristico torrente. La particolarità della struttura, rende la stessa ideale anche per attività turistico-ricettive quali agriturismo e B&B.
Hinterland von Savona, auf der Nördlichen Seite des ligurischen Apennin, weniger als eine halbe Stunde vom Meer entfernt, von eichen und buchen Wäldern umgeben sowie den typischen wiesen, verkaufen wir ein charakteristisches Immobilien Kompendium bestehend aus zwei anliegenden Gebäuden: Ein antikes Farm Haus und ein neueres Gebäude mit Wohnungs nutz, in wessen einst ein Restaurant war.
Das Bauernhaus von m² 175 verfügt über einen ex Stall, zwei Keller und einem Holzofen im Erdgeschoss; auf der Ersten Etage eine Küche und drei Zimmer. Das zweite Gebäude mit m² 125 verfügt über eine Küche und einem Wohnzimmer im Erdgeschoss und drei Zimmern und ein Badezimmer auf der Ersten Etage. Das umgebende Land teils Wiese, Wald und Acker von mehr als m² 135.000, von einem charakteristischen Bach bespült. Die Besonderheit der Struktur, macht sie ideal für touristische Aktivitäten wie Agriturismo und B&B.
