REF. 1745 - In the historic center of Riva Ligure, a stone's throw from the sea and beaches, this two-level apartment features two terraces. The unit has independent heating, two northeast-facing windows, and is spread over two levels. The apartment comprises an entrance hall, a living room with kitchenette, two double bedrooms, and a bathroom with shower on the first floor. An internal brick staircase leads to the second floor, where there is a third bedroom or a possible living room/study with access to two livable terraces, and an outdoor storage room. The apartment is in good condition with porcelain tile flooring throughout, wooden windows with single glazing, and air conditioning on the upper floor. The property is being sold partially furnished. Its location makes it particularly attractive as a vacation rental. Rental fee: €227.24.
Land registry updates may be pending. Therefore, all the information provided above does not constitute contractual elements or conditions.
自动翻译所用的语言
RIF. 1745 - Nel centro storico di Riva Ligure, a due passi dal mare e dalle spiagge, appartamento disposto su due livelli con due terrazzi. L'unità ha il riscaldamento autonomo, ha due arie con esposizione nord est e si sviluppa su due livelli. L'appartamento è composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere da letto matrimoniali, bagno con doccia al primo piano; scala interna in muratura che porta al secondo piano dove troviamo una terza camera da letto o eventuale soggiorno/studio con uscita sui due terrazzi vivibili e un locale esterno uso ripostiglio. L'appartamento è in buono stato di manutenzione con pavimentazione in gres porcellanato in ogni ambiente, serramenti in legno con vetro semplice, aria condizionata al piano superiore. L'immobile viene venduto parzialmente arredato. La posizione lo rende particolarmente interessante ad uso casa vacanza. R.C.: € 227,24.
Aggiornamenti catastali eventualmente in corso. Pertanto, tutti i dati sopra riportarti non costituiscono elementi né presupposti contrattuali.
REF. 1745 - Im historischen Zentrum von Riva Ligure, nur einen Steinwurf vom Meer und den Stränden entfernt, befindet sich diese zweistöckige Wohnung mit zwei Terrassen. Die Wohnung verfügt über eine unabhängige Heizung, zwei nach Nordosten ausgerichtete Fenster und erstreckt sich über zwei Ebenen. Die Wohnung besteht aus einem Eingangsbereich, einem Wohnzimmer mit Kochnische, zwei Doppelschlafzimmern und einem Badezimmer mit Dusche im ersten Stock. Eine interne Ziegeltreppe führt in den zweiten Stock, wo sich ein drittes Schlafzimmer oder ein mögliches Wohn-/Arbeitszimmer mit Zugang zu zwei bewohnbaren Terrassen und einem Außenabstellraum befindet. Die Wohnung ist in gutem Zustand und verfügt über Feinsteinzeugböden, Holzfenster mit Einfachverglasung und Klimaanlage im Obergeschoss. Die Immobilie wird teilmöbliert verkauft. Ihre Lage macht sie besonders attraktiv für die Ferienvermietung. Mietpreis: 227,24 €.
Aktualisierungen des Grundbuchamts können noch ausstehen. Daher stellen die oben genannten Informationen keine Vertragsbestandteile oder -bedingungen dar.
RÉF. 1745 - Dans le centre historique de Riva Ligure, à deux pas de la mer et des plages, cet appartement en duplex dispose de deux terrasses. Disposant du chauffage indépendant et de deux fenêtres orientées nord-est, il est réparti sur deux niveaux. Il comprend une entrée, un séjour avec kitchenette, deux chambres doubles et une salle de bains avec douche au premier étage. Un escalier intérieur en briques mène au deuxième étage, où se trouvent une troisième chambre ou un éventuel séjour/bureau avec accès à deux terrasses habitables, ainsi qu'un débarras extérieur. L'appartement est en bon état et dispose de carrelage en grès cérame partout, de fenêtres en bois à simple vitrage et de la climatisation à l'étage. Le bien est vendu partiellement meublé. Son emplacement le rend particulièrement attractif pour une location de vacances. Loyer : 227,24 €.
Des mises à jour du cadastre peuvent être en cours. Par conséquent, les informations ci-dessus ne constituent pas des éléments ou conditions contractuels.
REF. 1745 - En el centro histórico de Riva Ligure, a un paso del mar y las playas, este apartamento de dos plantas cuenta con dos terrazas. El apartamento cuenta con calefacción independiente, dos ventanas orientadas al noreste y se distribuye en dos plantas. El apartamento consta de recibidor, salón con cocina americana, dos dormitorios dobles y un baño con ducha en la primera planta. Una escalera interior de ladrillo conduce a la segunda planta, donde se encuentra un tercer dormitorio o un posible salón-estudio con acceso a dos terrazas, y un trastero exterior. El apartamento se encuentra en buen estado, con suelos de gres porcelánico, ventanas de madera con acristalamiento simple y aire acondicionado en la planta superior. La propiedad se vende parcialmente amueblada. Su ubicación la hace especialmente atractiva para alquiler vacacional. Precio del alquiler: 227,24 €.
Las actualizaciones del catastro podrían estar pendientes. Por lo tanto, la información anterior no constituye un elemento ni una condición contractual.
