自动翻译所用的语言
Casale La Contessina is a beautiful old restored farmhouse with a swimming pool and habitable dependance for sale in the medieval hilltop town of Vicalvi, nestled just below the ancient castle..
Located in the green hills of Ciociaria and set among olive groves, this old farmhouse was built many decades ago, then renovated with a secondary smaller building - a ‘dependance' for holiday home use and a swimming pool. Renovated in 2000 in a Provencal style, adopting the "Art de la recupere" technique, the farmhouse has three levels totalling 221 square meters and is configured as follows:
the GROUND FLOOR is used as a living area with a kitchen equipped with a wall fireplace and ancient wood-burning oven with refractory bricks while the hob is covered with ancient terracotta and Vietri ceramics; it is possible to access directly from the kitchen both the outdoor area of the garden on one side, and on the other side, the beautiful and elegant lounge on the veranda. The veranda is fitted with double shatterproof thermal glass with folding doors, and the flooring is all in antique terracotta; from the veranda it is possible to enter into the study, into the living room, and into a ground floor bathroom with shower. This level also includes a laundry room.
The UPPER FLOORS are the night zone and consist of a first level with a double bedroom, a single bedroom and a finely finished bathroom with tub / shower. On the second level of the night floor there are two beds in the attic and an additional bathroom.
The external area of the property benefits from a dependance currently used as "La Contessina holiday home", properly authorized and in active use, configured over two levels for a total of 40 square meters. It is well finished and is laid out with a ground floor living area with kitchenette and a bathroom, and a mezzanine floor with a double bedroom and bathroom.
Secluded within the grounds of the casale, the swimming pool is 20 meters long and 4 meters wide, a depth of up to 2.80 meters with a diving board; the edge of the pool has been finished with Trani stone; the pool area features a changing room with outdoor shower.
The barbecue area is adjacent to the farmhouse, with a paved courtyard and attractive outdoor furnishings. The whole outdoor area is 2,400 square metres. It is completely fenced, decorated with Pirancanta and includes olive trees
The utility systems are thermo autonomous methane gas, also a pallet stove and reverse cycle air conditioners. There is mains sewage and city water. The property also has electric gates and a satellite TV system. The internal fittings feature:: solid chestnut wood doors, internal doors in fir, veranda with chestnut wood and fir slats; bathrooms with Graniglia and Vietri glazed ceramics. Antique terracotta flooring on the day floor and original hexagonal bricks in the sleeping area. External lighting throughout the gardens by LED lights.
VICALVI, ALVITO AND THE CIOCIARIA
Vicalvi and its neighbouring town,Alvito, are among the many enchanting medieval towns in the area of Italy called the Ciociaria, the name given to the fertile land that lies south of Rome but north of Naples, situated inland in the hills in the heart of Italy. The Ciociaria region is within easy reach of both Rome and Naples and their respective airports. A day's shopping in Rome is a common pastime, while an even shorter drive brings you to the charming beaches south of Rome. Alternatively, drive east, and the mountains of the Abruzzo National Park await with horse trekking in the magnificent beech forests, and sparkling mountain lakes and rivers where you can swim in the heat of the summer. And at the other extreme of temperature, although Vicalvi itself is temperate, less than an hour's drive brings you to the winter ski slopes.
Often overlooked, both by tourists and by those foreigners in search of an Italian home, in favour of the more publicized regions of Tuscany and Umbria, the Ciociaria remains largely an unspoilt gem with beautiful scenery and medieval hilltop towns. A home or second home in the Ciociaria, in the hilltop towns of Alvito, Arpino, Veroli, Alatri or in the rolling countryside that surrounds them, will afford you a setting where over two thousand years of history combine with an idyllic rural Italian lifestyle, where you can still discover the 'real' Italy and take time out from the busy crowds of the larger tourist cities, while being only 90 to 120 minutes minutes journey from central Rome or either of Rome's two airports.
VIA ROMANA Srls and CASE & CASALI REAL ESTATE AGENCY
Via Romana Srls is an Italian-incorporated company owned by a British/Australian Chartered Accountant and her photographer daughter, and offers a package of services to facilitate all aspects of the purchase and restoration of Italian property by overseas clients. The Via Romana team works in collaboration with various fully-licensed Italian real estate agencies including Case & Casali Real Estate Agency represented by Sig. Ciro Tomei. Sig. Tomei has been enrolled in the register of real estate agents at the Chamber of Commerce in Frosinone, Lazio since 2007 and has much experience in the international marketing of Italian real estate
Casale con piscina e dependance in vendita a Vicalvi. Nelle verdi colline della Ciociaria, proponiamo in vendita un antico casale del 1900 ristrutturato e con annessa dependance per uso casa vacanza, piscina e terreno uliveto. Ristrutturato nel 2000 con un stile provenzale, adottando la tecnica “Art de la recupe”, il casale di dispone su tre livelli per complessivi 221 mq ed è così composto: il PIANO TERRA è adibito a zona giorno con una cucina dotata di camino a parete ed antico forno a legna con mattoni refrattari mentre il piano cottura è rivestito in cotto antico e ceramiche di Vietri; dalla cucina è possibile accedere sia all’area esterna del giardino da una parte, e sia dall’altra verso il bellissimo ed elegante salotto in veranda. La veranda è dotata di doppio vetro termico antisfondamento con apertura a libro e la pavimentazione tutta in cotto antico; dalla veranda è possibile recarsi allo studio, al soggiorno, ed al bagno del piano con box doccia. Il piano è dotato di un locale lavanderia. Il PIANO NOTTE si compone di un primo livello con una camera matrimoniale, una camera singola ed un bagno finemente rifinito con vasca/doccia. Al secondo livello del piano notte sono presenti due letto in mansarda ed un ulteriore bagno a servizio. L’area esterna della proprietà è dotata di una dependance attualmente utilizzata come " Casa vacanza La Contessina “, regolarmente autorizzata ed attiva, si sviluppa su due livelli per complessivi mq 40 ottimamente rifiniti e la sua disposizione prevede un piano terra zona living con angolo cottura ed un bagno, un piano soppalco con matrimoniale e bagno. La piscina presente nella proprietà è di lunghezza 20 mt e larghezza 4, una profondità fino a 2,80 mt con trampolino, ed il bordo è tutto realizzato con pietra di Trani. Presente nell’area piscina un locale spogliatoio con doccia esterna. L’area barbecue è adiacente il casale, con una corte pavimentata e componenti di arredo esterno. Tutta l’area esterna è di mq 2400 totalmente recintata e decorata con Pirancanta, sono presenti alberi di ulivo. Gli impianti sono termo autonomi gas metano, ma è presente anche un impianto a pallet e climatizzatori caldo/freddo; gli scarichi sono in fogna pubblica, cancello automatizzato, impianto tv sat. I rivestimenti interni: Portoni in castagno, porte interne in abete, veranda con legno castagno e doghe in abete; bagni con ceramiche Graniglia e Vietri smaltato. Pavimentazione in cotto antico al piano giorno e mattoni esagonali originali nella zona notte. Illuminazione esterna a faroni con led.