This charming apartment, located in the historic and central Monte di Dio neighborhood, is located on the main floor of an important period building.
The dwelling, built with skillful craftsmanship and flair, features an excellent distribution of spaces and heights.
The ceilings, characterized by impressive exposed beams enhanced by colors and decorations, give further emphasis to the typical character of noble palaces.
The heights have been exploited with skill and dynamism by creating mezzanines with open railings that allow an authentic fusion with the floor below.
The main entrance leads to a large living area with three connected halls overlooking the Monte di Dio neighborhood.
The custom-made kitchen, large and spacious, with a service entrance, hides many useful and unexpected spaces.
The sleeping area consists of four bedrooms with bathrooms.
The master suite, arranged on two levels, has on the first level a sitting area with walk-in closet, on the second level the bedroom with en-suite bathroom.
Many built-in wardrobes, created by the architect's inspiration, a huge laundry room and a small study complete this house of great charm.
自动翻译所用的语言
Questo affascinante appartamento, situato nello storico e centrale quartiere di Monte di Dio, si trova nel piano nobile di un importante palazzo d'epoca.
La dimora, realizzata con sapiente maestria ed estro, si caratterizza per un'ottima distribuzione degli spazi e delle ampie altezze.
I soffitti, con imponenti travi a vista recuperate ed esaltate da colori e decorazioni, donano ulteriore enfasi al carattere tipico dei palazzi nobiliari.
Le altezze sono state sfruttate con abilità e dinamismo permettendo la realizzazione di soppalchi che donano una linea di continuità all'intera proprietà grazie alle ringhiere aperte che permettono un'autentica fusione con il piano sottostante.
L'ingresso principale conduce ad una grande zona di alta rappresentanza caratterizzata da tre saloni collegati tra loro e affacciati su Monte di Dio.
L'ampia e spaziosa cucina, con ingresso di servizio, realizzata su misura nasconde spazi dalla capienza inaspettata.
La zona notte si compone di quattro camere con bagni.
La master suite disposta su due livelli vede al primo un salottino con cabina armadio, al secondo la zona letto con bagno en-suite.
L'esperta mano dell'architetto si rivela dalla quantità di armadi a muro a scomparsa presenti in ogni ambiente. Una enorme lavanderia ed uno studiolo completano questa dimora di grande charme.
Diese charmante Wohnung befindet sich im historischen und zentralen Viertel Monte di Dio im Erdgeschoss eines wichtigen historischen Gebäudes.
Die mit Charme erbaute Wohnung zeichnet sich durch eine hervorragende Raumverteilung und große Höhen aus.
Die Decken mit beeindruckenden Holzbalken, die durch Farben und Dekorationen wiederhergestellt und aufgewertet wurden, unterstreichen den typischen Charakter edler Paläste.
Die Höhen wurden mit Geschick und Dynamik genutzt, um Mezzanine zu schaffen, die dank der offenen Geländer, die eine authentische Verschmelzung mit dem darunter liegenden Boden ermöglichen, eine Kontinuitätslinie zum gesamten Grundstück bilden.
Der Haupteingang führt zu einem großen, stark vertretenen Bereich, der durch drei miteinander verbundene Hallen mit Blick auf den Monte di Dio gekennzeichnet ist.
Die große und geräumige Küche mit Serviceeingang verbirgt Räume von unerwarteter Größe.
Der Schlafbereich besteht aus vier Schlafzimmern mit Badezimmern.
Die Master-Suite auf zwei Ebenen besteht aus einem Sitzbereich mit begehbarem Kleiderschrank im ersten Stock, und aus dem Schlafbereich mit en-suite Badezimmer auf der zweiten.
Die fachmännische Hand des Architekten zeigt sich in der versenkbaren Einbauschränke in jedem Raum. Eine riesige Waschküche und ein kleines Arbeitszimmer vervollständigen dieses Haus mit großem Charme.
Ce charmant appartement, situé dans le quartier historique et central de Monte di Dio, est situé au rez-de-chaussée d'un important bâtiment d'époque.
Le logement, construit avec un savoir-faire et un talent habiles, présente une excellente répartition des espaces et des hauteurs.
Les plafonds, caractérisés par d'impressionnantes poutres apparentes rehaussées de couleurs et de décorations, mettent davantage l'accent sur le caractère typique des palais nobles.
Les hauteurs ont été exploitées avec habileté et dynamisme en créant des mezzanines avec garde-corps ouverts qui permettent une fusion authentique avec le sol en dessous.
L'entrée principale mène à un grand salon avec trois salles reliées donnant sur le quartier Monte di Dio.
La cuisine sur mesure, grande et spacieuse, avec une entrée de service, cache de nombreux espaces utiles et inattendus.
L'aire de repos se compose de quatre chambres avec salles de bains.
La suite parentale, aménagée sur deux niveaux, dispose au premier niveau d'un coin salon avec dressing, au deuxième niveau la chambre avec salle de bains en suite.
De nombreuses armoires encastrées, créées par l'inspiration de l'architecte, une immense buanderie et un petit bureau complètent cette maison de grand charme.
