This charming villa is located in Campagnano a few minutes from the beaches and the center of Ischia. It overlooks the natural spectacle of the Aragonese Castle giving breathtaking views and allows you to enjoy the natural charm of the vineyards of the green island. The property consists of a large living room with imposing vaulted ceilings, a dining room with graceful circular arches, a comfortable kitchen and a bathroom. The dining room leads to a charming romantic courtyard. Both the dining room and the courtyard lead to the upper floor via a staircase. The upper floor consists of a spacious first bedroom with vaulted ceiling and a very bright second bedroom. Both lead to a panoramic terrace overlooking the Port of Ischia, the Aragonese Castle, Vesuvius, the islands of Procida and Vivara, and the Sorrento peninsula. The door next to the cozy second room leads to the bathroom and a small room with a view of Mount Epomeo. In a basement is set up a working cistern that can be reactivated. Completing the property is a large garage that can accommodate up to 4 cars, while in front of the second entrance to the Villa it is possible to park another car.
自动翻译所用的语言
Questa affascinante villa si trova in località Campagnano a pochi minuti dalle spiagge e dal centro di Ischia. Si affaccia sullo spettacolo naturale del Castello Aragonese regalando degli scorci mozzafiato e permette di godere del naturale fascino dei vigneti dell'isola verde. La proprietà è composta da un ampio soggiorno con imponenti volte a soffitto, una sala da pranzo con graziosi archi circolari, una comoda cucina ed un servizio. La sala da pranzo conduce ad un incantevole cortile romantico. Sia dalla sala da pranzo, che dal cortile, si raggiunge il piano superiore tramite una scala. Il piano superiore è composto da una prima spaziosa camera da letto con soffitto a volta e da una seconda camera molto luminosa. Entrambe conducono ad una terrazza panoramica che affaccia sul Porto di Ischia, sul Castello Aragonese, sul Vesuvio, sulle isole di Procida e Vivara e sulla penisola Sorrentina. La porta accanto all'accogliente seconda camera conduce al bagno ed ad una piccola camera con vista sul Monte Epomeo. In una sala seminterrata è allestita una cisterna funzionante che può essere riattivata. Completa la proprietà un ampio garage può ospitare fino a 4 auto mentre davanti al secondo ingresso della Villa è possibile parcheggiare un altra auto.
Cette charmante villa est située à Campagnano, à quelques minutes des plages et du centre d'Ischia. Elle offre une vue imprenable sur le spectacle naturel du Château Aragonais et permet de profiter du charme naturel des vignobles de l'île verte. La propriété se compose d'un grand salon avec des plafonds voûtés imposants, d'une salle à manger avec de gracieuses arches circulaires, d'une cuisine confortable et d'une salle de bain. La salle à manger donne sur une cour romantique et charmante. La salle à manger et la cour mènent au premier étage par un escalier. L'étage supérieur se compose d'une spacieuse première chambre avec un plafond voûté et d'une très lumineuse deuxième chambre. Les deux chambres donnent sur une terrasse panoramique avec vue sur le Port d'Ischia, le Château Aragonais, le Vésuve, les îles de Procida et Vivara, ainsi que la péninsule de Sorrente. La porte à côté de la deuxième chambre confortable mène à la salle de bain et à une petite pièce avec vue sur le Mont Epomeo. Au sous-sol, se trouve une citerne fonctionnelle qui peut être réactivée. La propriété comprend également un grand garage pouvant accueillir jusqu'à 4 voitures, tandis qu'en face de la deuxième entrée de la villa, il est possible de garer une autre voiture.
