If you admire ancient houses, squares, churches, and monuments, as well as tranquility, sunshine, the sea, and the mountains, you'd be hard-pressed to find a property like the one I'm about to describe in a small village. Located in the municipality of Longobardi, on the second floor of a small building, the approximately 50 square meter unit comprises an entrance hall into a small dining room, kitchen, two bedrooms, and a bathroom. Both bedrooms have balconies with sea views and overlook one of the main squares opposite the main church. Furthermore, the property is just a few meters from the birthplace of Saint Nicholas the Wise, patron saint of Longobardi, where a hiking trail leads directly from the historic center to the sea. The property is connected to both the municipal water and sewer systems. What are you waiting for? Come and discover it!
For information and viewings, real estate agent Manuela Martire iad-italia cell.re 00393479875649 e-mail manuela.martire@iad-italia.it
自动翻译所用的语言
Se sei un ammiratore delle antiche case, delle piazze, delle Chiese, dei monumenti ma anche della quiete, del sole, del mare e della montagna non puoi non desiderare in un piccolo borgo una piccola proprietà come quella che sto per descrivere. Sita nel comune di Longobardi, al piano secondo di un piccolo palazzo, l'unità di circa 50 mq è così composta: ingresso nella piccola sala da pranzo, cucina, due camere da letto e bagno. Entrambe le camere da letto sono dotate di balcone con vista mare e affaccio su una delle principali piazze dirimpetto la Chiesa madre, inoltre la proprietà dista pochi metri della casa natale di San Nicola Saggio patrono di Longobardi ove un sentiero per gli appassionati di trekking conduce direttamente dal centro storico al mare. La proprietà dispone di allaccio alle reti comunali sia idrica che fognaria. Cosa aspetti? vieni a scoprirla!
Per info e visite agente immobiliare Manuela Martire iad-italia cell.re 00393479875649 e-mail manuela.martire@iad-italia.it
Wenn Sie alte Häuser, Plätze, Kirchen und Denkmäler sowie Ruhe, Sonnenschein, das Meer und die Berge bewundern, werden Sie in einem kleinen Dorf kaum eine Immobilie wie die finden, die ich gleich beschreibe. Die etwa 50 Quadratmeter große Einheit liegt in der Gemeinde Longobardi im zweiten Stock eines kleinen Gebäudes und besteht aus einer Eingangshalle, einem kleinen Esszimmer, einer Küche, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Beide Schlafzimmer haben Balkone mit Meerblick und blicken auf einen der Hauptplätze gegenüber der Hauptkirche. Außerdem ist das Anwesen nur wenige Meter vom Geburtsort des Heiligen Nikolaus des Weisen, dem Schutzpatron von Longobardi, entfernt, wo ein Wanderweg direkt vom historischen Zentrum zum Meer führt. Das Anwesen ist sowohl an das städtische Wasser- als auch an das Abwassersystem angeschlossen. Worauf warten Sie noch? Kommen Sie und entdecken Sie es!
Für Informationen und Besichtigungen wenden Sie sich bitte an die Immobilienmaklerin Manuela Martire iad-italia cell.re 00393479875649 e-mail manuela.martire@iad-italia.it
Si vous appréciez les maisons anciennes, les places, les églises et les monuments, ainsi que la tranquillité, le soleil, la mer et les montagnes, vous aurez du mal à trouver une propriété comme celle que je vais vous décrire dans un petit village. Situé dans la commune de Longobardi, au deuxième étage d'un petit immeuble, ce logement d'environ 50 m² comprend une entrée donnant sur une petite salle à manger, une cuisine, deux chambres et une salle de bains. Les deux chambres disposent d'un balcon avec vue sur la mer et donnent sur l'une des places principales face à l'église principale. De plus, la propriété se trouve à quelques mètres de la maison natale de Saint Nicolas le Sage, patron de Longobardi, où un sentier de randonnée mène directement du centre historique à la mer. La propriété est raccordée au réseau d'eau et d'égouts municipal. N'attendez plus ! Venez la découvrir !
Pour informations et visites, agent immobilier Manuela Martire iad-italia cell.re 00393479875649 e-mail manuela.martire@iad-italia.it
Si admira las casas antiguas, las plazas, las iglesias y los monumentos, así como la tranquilidad, el sol, el mar y la montaña, le resultará difícil encontrar una propiedad como la que voy a describir en un pequeño pueblo. Ubicada en el municipio de Longobardi, en la segunda planta de un pequeño edificio, la unidad de aproximadamente 50 metros cuadrados consta de un recibidor que da a un pequeño comedor, cocina, dos dormitorios y un baño. Ambos dormitorios tienen balcones con vistas al mar y a una de las plazas principales, frente a la iglesia principal. Además, la propiedad se encuentra a pocos metros de la casa natal de San Nicolás el Sabio, patrón de Longobardi, donde una ruta de senderismo conduce directamente desde el centro histórico hasta el mar. La propiedad está conectada a los sistemas municipales de agua y alcantarillado. ¿A qué espera? ¡Venga a descubrirla!
Para información y visitas, agente inmobiliario Manuela Martire iad-italia cell.re 00393479875649 e-mail manuela.martire@iad-italia.it
