自动翻译所用的语言
Elegant apartments with customizable fine finishes in a historical villa with beautiful lake view. The villa has been restored preserving its original character, it is surrounded by a garden with swimming pool. The project includes units of about 130 square meters (2 units for each floor) consisting of living area with kitchen, two or three bedrooms and two bathrooms.
Three apartments are still available.
The historic center of the town and the lake promenade are few steps away.
Private garage included in the price.
The building will also have a lift to serve the different floors.
MENAGGIO
Menaggio is a charming village located on the western shore of Lake Como, easy to reach from all Milan airports in about one hour and a half (from Malpensa even less). Its central position makes it a lively town and well connected with public transport. The heart of the town is gathered around Piazza Garibaldi surrounded by cafés and restaurants. Strolling along Menaggio's lovely lake side promenade enjoying the stunning view of the lake surrounded by its lovely mountains is a heart warming experience. In the historical centre of Menaggio there are many interesting monuments which recall its importance throughout the ages. In Via Calvi among fashionable shops, on the facade of the church of S. Marta, the memorial plaque of Minicio Exorato, a notable of the Roman empire testifies the long history of the town. Narrow cobble stoned alleys lead up to the area called castello, the medieval part of Menaggio. The second oldest Golf of Italy was founded here in 1906.
DMM real estate - A family business - 40 years of experience in real estate.
My name is Deborah Muzzu Martis, I was born in Como and I spent most of my life in Menaggio, on Lake Como, where I live with my son. My father Giuseppe was the first professional real estate agent of the area, and has been working for 40 years now. In 2005, motivated by the passion in this field, I decided to take advantage of his experience and started to follow his steps and became a certified real estate agent as well. I think it is important to establish a good relationship with my clients, to better understand their needs and what kind of property they are looking for. As I grew up in this area, I know my territory well, the climate, the facilities and I can be of great help in proposing the right property.
I believe my task is to make a selection among the properties offered and to present what matches better the client's requirements and what I think is valuable and of quality.
I offer an "all-round service": I am able to suggest the most competent and reliable people for renovating, from the construction company to the handy man and housekeeping.
Eleganti appartamenti con finiture di pregio personalizzabili in villa storica con bellissima vista lago. La villa è stata restaurata conservando il suo carattere originale ed è circondata da un ampio giardino con piscina. Il progetto prevede unità di circa 130 mq (2 unità per ogni piano) composte da zona giorno con cucina, due o tre camere da letto e due bagni.
Tre appartamenti sono ancora disponibili.
Il centro storico del paese e il lungolago sono a pochi passi.
Garage privato incluso nel prezzo.
L'edificio sarà inoltre dotato di ascensore per servire i diversi piani.
MENAGGIO
Menaggio è un grazioso paesino situato sulla sponda occidentale del Lago di Como, facilmente raggiungibile da tutti gli aeroporti di Milano in circa un'ora e mezza (da Malpensa anche meno). La sua posizione centrale la rende una cittadina vivace e ben collegata con i mezzi pubblici. Il cuore della cittadina si raccoglie intorno a Piazza Garibaldi circondata da caffè e ristoranti. Passeggiare lungo l'incantevole lungolago di Menaggio godendo della splendida vista del lago circondato dalle sue incantevoli montagne è un'esperienza che scalda il cuore. Nel centro storico di Menaggio ci sono molti monumenti interessanti che ne ricordano l'importanza nel corso dei secoli. In via Calvi tra negozi alla moda, sulla facciata della chiesa di S. Marta, la lapide di Minicio Exorato, notabile dell'impero romano, testimonia la lunga storia del paese. Stretti vicoli acciottolati conducono alla zona chiamata castello, la parte medievale di Menaggio. Il secondo Golf più antico d'Italia è stato fondato qui nel 1906.
DMM real estate - Un'impresa familiare - 40 anni di esperienza nel settore immobiliare.
Mi chiamo Deborah Muzzu Martis, sono nata a Como e ho trascorso gran parte della mia vita a Menaggio, sul Lago di Como, dove vivo con mio figlio. Mio padre Giuseppe è stato il primo agente immobiliare professionista della zona, e lavora ormai da 40 anni. Nel 2005, spinto dalla passione in questo campo, ho deciso di sfruttare la sua esperienza e ho iniziato a seguire i suoi passi diventando anche io un agente immobiliare certificato. Penso che sia importante stabilire un buon rapporto con i miei clienti, per capire meglio le loro esigenze e che tipo di immobile stanno cercando. Essendo cresciuto in questa zona, conosco bene il mio territorio, il clima, le strutture e posso essere di grande aiuto nel proporre l'immobile giusto.
Credo che il mio compito sia fare una selezione tra gli immobili offerti e presentare ciò che meglio corrisponde alle esigenze del cliente e ciò che ritengo prezioso e di qualità.
Offro un "servizio a tutto tondo": sono in grado di suggerire le persone più competenti e affidabili per la ristrutturazione, dall'impresa edile al tuttofare e alle pulizie.
