自动翻译所用的语言
Nello splendido contesto della Costiera Sorrentina, a 200 metri sul livello del mare, si affaccia un piccolo ed esclusivo casale del '700.
Vista mozzafiato a 360° sul Golfo di Napoli, partendo dal monte Faito sulla sinistra, passando per Napoli, Vesuvio, Pompei ed infine Castellammare di Stabia sulla destra.
Dista 2 km dal mare, 2 km dalle Terme Stabiane, 6 km da Pompei, 6 miglia da Procida.
Dista 35 km dall'Aeroporto di Napoli e soli 15 km da Sorrento, dove è possibile prendere il traghetto per Capri.
Il casale è formato dall'abitazione principale di 100 mq circa, una pertinenza di 25 mq, un'enorme terrazza di 140 mq con tavolo in pietra lavica e doccia esterna, giardino di 200 mq, posto auto con possibilità di ricavarne un altro, ed un terreno di 1500 mq sviluppato su tipiche terrazze in pietra, in cui vi sono 100 ulivi antichi che producono olio ogni anno.
L'abitazione principale si sviluppa su due livelli: al piano terra si trova l'ampio soggiorno a volta con camino, la cucina abitabile ed il patio abbellito da piante di glicine. Al primo piano una grande camera da letto panoramicissima con bagno e terrazza. La pertinenza attigua ha un'ulteriore camera e bagno con doccia, nonché un piccolo patio in legno.
Il casale è luminosissimo ed interamente abbellito con eleganti maioliche di Vietri.
Elegante arredo compreso nel prezzo.
En liten och exklusiv 1700-tals bondgård har utsikt över Sorrentokustens fantastiska miljö, 200 meter över havet.
Fantastisk 360 ° utsikt över Neapelbukten, från berget Faito till vänster, genom Neapel, Vesuvius, Pompeji och slutligen Castellammare di Stabia till höger.
Det är 2 km från havet, 2 km från Stabian Baths, 6 km från Pompeii, 6 miles från Procida.
Det är 35 km från Neapels flygplats och bara 15 km från Sorrento, där du kan ta färjan till Capri.
Bondgården består av huvudhuset på cirka 100 kvadratmeter, en relevans på 25 kvadratmeter, en stor terrass på 140 kvadratmeter med lavastenbord och utomhusdusch, trädgård på 200 kvadratmeter, parkeringsplats med möjlighet att få en till, och ett land på 1500 kvadratmeter utvecklat på typiska stenterrasser, där det finns 100 gamla olivträd som producerar olja varje år.
Huvudbyggnaden ligger i två plan: på bottenvåningen finns det stora välvda vardagsrummet med öppen spis, matköket och uteplatsen utsmyckad med blåregnplantor. På första våningen ett stort sovrum med panoramautsikt med badrum och terrass. Den angränsande annexet har ett extra sovrum och badrum med dusch, samt en liten uteplats i trä.
Bondgården är mycket ljus och helt utsmyckad med elegant Vietri majolica.
Eleganta möbler ingår i priset.
