Wonderful agricultural property with swimming pool, garden and 160 ha of land, located in Val d'Orcia, the land of clay hills (the so-called 'Crete'), olive groves, woods, vineyards, parish churches and castles
It is a stone farmhouse, built in the 16th century, believed to have been owned by the same order of monks that had its own parish in San Piero in Campo, a nearby locality. The recent conversion, carried out preserving the original features, has resulted in 5 spacious flats equipped with modern comforts (satellite antenna). The garden with its furnishings and the splendid swimming pool surrounded by the evocative panorama of the valley: Radicofani, Pienza and the wonderful countryside that rises from San Piero to Monte Amiata is marvellous. The structure is about 550 square metres with 160 hectares of land with woods and various types of arable land. The structure currently has 5 flats, each with its own bedroom and bathroom. There are 5 LPG boilers for heating.
The Val d'Orcia is a wide valley located in Tuscany, in the province of Siena and partly in the province of Grosseto, north and east of Monte Amiata and close to the border with Umbria. Crossed by the river Orcia in the centre, which gives it its name, it is characterised by pleasant scenic views and several centres of medieval origin, two of which are well known, such as Pienza and Montalcino. Characteristic tree is the cypress, typical foods and wines are Pici, Cinta Senese cold cuts, Pecorino di Pienza, Brunello di Montalcino and the new DOC Orcia wine denomination.
自动翻译所用的语言
Meravigliosa proprietà agricola con piscina, giardino e un terreno di 160 ha, situata in Val d'Orcia, territorio delle colline argillose (le cosiddette "Crete"), degli ulivi, dei boschi, dei vigneti, delle pievi e dei castelli
Si tratta di un casale in pietra, costruito nel XVI secolo, che si ritiene sia stato di proprietà dello stesso ordine di monaci che aveva la propria parrocchia a San Piero in Campo, una località vicina. La recente conversione, effettuata conservando le caratteristiche originali, ha permesso di avere 5 spaziosi appartamenti dotati di moderni comfort (antenna satellitare). Meraviglioso il giardino con i suoi arredi e la splendida piscina circondati dal suggestivo panorama della Valle: Radicofani, Pienza e la meravigliosa campagna che sale da San Piero al Monte Amiata. La struttura è di circa 550 mq con 160 ettari di terreno con boschi e seminativi di vario genere. La struttura si presenta ad oggi con 5 appartamenti ciascuno con camera e bagno privato. Presenti 5 caldaie a gpl per il riscaldamento.
La Val d'Orcia è un'ampia valle situata in Toscana, nella provincia di Siena ed in parte in quella di Grosseto, a nord ed est delmonte Amiata e vicina al confine con l'Umbria. Attraversata dal fiume Orcia al centro, che le dà il nome, è caratterizzata da gradevoli panorami paesaggistici e da svariati centri di origine medievale, due dei quali molto noti come Pienza e Montalcino. Albero caratteristico il cipresso, cibi e vini tipici i Pici, i salumi di Cinta senese, il Pecorino di Pienza, il Brunello di Montalcino e la nuova denominazione del vino DOC Orcia.
CLASSE ENERGETICA: G
Wunderschönes landwirtschaftliches Anwesen mit Schwimmbad, Garten und 160 ha Land, gelegen im Val d'Orcia, dem Land der Lehmhügel (der sogenannten 'Kreta'), Olivenhaine, Wälder, Weinberge, Pfarrkirchen und Schlösser
Es handelt sich um ein steinernes Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert, das vermutlich demselben Mönchsorden gehörte, der auch eine eigene Pfarrei in San Piero in Campo, einem nahe gelegenen Ort, hatte. Der kürzlich durchgeführte Umbau, bei dem die ursprünglichen Merkmale erhalten blieben, hat zu 5 geräumigen Wohnungen geführt, die mit modernem Komfort ausgestattet sind (Satellitenantenne). Der Garten mit seiner Einrichtung und dem herrlichen Schwimmbad, umgeben von dem eindrucksvollen Panorama des Tals: Radicofani, Pienza und die wunderbare Landschaft, die sich von San Piero bis zum Monte Amiata erhebt, ist wunderschön. Die Struktur ist etwa 550 Quadratmeter groß und umfasst 160 Hektar Land mit Wäldern und verschiedenen Arten von Ackerland. Das Gebäude verfügt derzeit über 5 Wohnungen, jede mit eigenem Schlafzimmer und Bad. Für die Heizung gibt es 5 Flüssiggas-Heizkessel.
Das Val d'Orcia ist ein weites Tal in der Toskana, in der Provinz Siena und teilweise in der Provinz Grosseto, nördlich und östlich des Monte Amiata und nahe der Grenze zu Umbrien gelegen. Sie wird in der Mitte vom Fluss Orcia durchquert, der ihr den Namen gibt, und zeichnet sich durch schöne Landschaften und mehrere mittelalterliche Zentren aus, von denen zwei, wie Pienza und Montalcino, sehr bekannt sind. Der charakteristische Baum ist die Zypresse, die typischen Lebensmittel und Weine sind Pici, Cinta Senese, Pecorino di Pienza, Brunello di Montalcino und die neue DOC Orcia-Weinbezeichnung.
Замечательное сельскохозяйственное поместье с бассейном, садом и 160 га земли, расположенное в Валь д'Орча, в краю глинистых холмов (так называемый "Крит"), оливковых рощ, лесов, виноградников, приходских церквей и замков.
Это каменная ферма, построенная в 16 веке, предположительно принадлежавшая тому же ордену монахов, который имел свой приход в Сан-Пьеро-ин-Кампо, близлежащем населенном пункте. В результате недавней перестройки, проведенной с сохранением оригинальных черт, появились 5 просторных квартир, оборудованных современными удобствами (спутниковая антенна). Сад с мебелью и великолепным бассейном, окруженный вызывающей панорамой долины: Радикофани, Пьенца и чудесная сельская местность, которая поднимается от Сан-Пьеро до Монте-Амиата, просто чудесна. Строение площадью около 550 квадратных метров занимает 160 гектаров земли с лесами и различными видами пахотных земель. В настоящее время в здании 5 квартир, каждая со своей спальней и ванной комнатой. Для отопления имеется 5 котлов на сжиженном газе.
Валь-д'Орча - это широкая долина, расположенная в Тоскане, в провинции Сиена и частично в провинции Гроссето, к северу и востоку от Монте-Амиата и недалеко от границы с Умбрией. Пересекаемая в центре рекой Орча, давшей ей название, она характеризуется приятными живописными видами и несколькими центрами средневекового происхождения, два из которых хорошо известны, такие как Пьенца и Монтальчино. Характерное дерево - кипарис, типичные продукты питания и вина - пичи, холодец Cinta Senese, Pecorino di Pienza, Brunello di Montalcino и новое вино DOC Orcia.
