In the center of Porto Cervo we offer beautiful sea view penthouse composed as follows: entrance hall, large living room overlooking the terrace where you can appreciate the fabulous view of the center of Porto Cervo and the old port, separate kitchen complete with appliances, master bedroom also with sea view and equipped with private bathroom with shower, two additional double bedrooms and second bathroom with shower.
The walls are expertly frescoed and the terracotta tile floors give the room that typical Sardinian warmth.
The location is optimal, we are right in the center, a stone's throw from all the most prestigious boutiques and downtown clubs, all this without sacrificing the privacy that can be found on the terrace.
In the basement complete the offer two private covered parking spaces. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
自动翻译所用的语言
Nel centro di Porto Cervo proponiamo splendido attico vista mare così composto: ingresso, ampio salone con affaccio sul terrazzo dove si può apprezzare la favolosa vista sul centro di Porto Cervo e sul porto vecchio, cucina separata completa di elettrodomestici, stanza matrimoniale anch'essa con vista mare e dotata di bagno privato con doccia, ulteriori due stanze matrimoniali e secondo bagno con doccia.
Le pareti sono sapientemente affrescate, i pavimenti in mattonelle di cotto danno all'ambiente quel calore tipico della Sardegna.
La posizione è ottimale, siamo in pieno centro, a due passi da tutte le boutique più prestigiose e dai locali del centro, tutto questo senza rinunciare alla privacy che si può trovare sul terrazzo.
Al piano interrato completano l'offerta due posti auto coperti privati. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
Im Zentrum von Porto Cervo bieten wir Ihnen ein herrliches Penthouse mit Meerblick an, das sich wie folgt zusammensetzt: Eingangshalle, großes Wohnzimmer mit Blick auf die Terrasse, von der aus Sie den fabelhaften Blick auf das Zentrum von Porto Cervo und den alten Hafen genießen können, separate Küche komplett mit Geräten, Hauptschlafzimmer ebenfalls mit Meerblick und mit eigenem Bad mit Dusche, zwei weitere Doppelschlafzimmer und zweites Bad mit Dusche.
Die Wände sind fachmännisch mit Fresken bemalt, und die Terrakotta-Fliesenböden verleihen dem Raum die typisch sardische Wärme.
Die Lage ist ausgezeichnet, wir befinden uns mitten im Zentrum, nur einen Steinwurf von den prestigeträchtigsten Boutiquen und Clubs des Zentrums entfernt, ohne auf die Privatsphäre zu verzichten, die man auf der Terrasse genießen kann.
Zwei überdachte Privatparkplätze im Untergeschoss runden das Angebot ab. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
Dans le centre de Porto Cervo, nous vous proposons un splendide penthouse avec vue sur la mer composé comme suit : hall d'entrée, grand salon donnant sur la terrasse où vous pourrez apprécier la fabuleuse vue sur le centre de Porto Cervo et le vieux port, cuisine séparée avec appareils électroménagers, chambre principale avec vue sur la mer et salle de bain privée avec douche, deux autres chambres doubles et deuxième salle de bain avec douche.
Les murs sont recouverts de fresques et les sols en terre cuite confèrent à la pièce la chaleur typique de la Sardaigne.
L'emplacement est excellent, nous sommes en plein centre, à deux pas des boutiques et des clubs les plus prestigieux du centre, tout cela sans renoncer à l'intimité que l'on peut trouver sur la terrasse.
Deux places de parking privées et couvertes en sous-sol complètent l'offre. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
В центре Порто Черво мы предлагаем великолепный пентхаус с видом на море, состоящий из следующих помещений: прихожая, большая гостиная с видом на террасу, откуда открывается сказочный вид на центр Порто Черво и старый порт, отдельная кухня с бытовой техникой, главная спальня с видом на море и ванной комнатой с душем, еще две спальни с двуспальными кроватями и вторая ванная комната с душем.
Стены украшены искусной фреской, а терракотовые плиточные полы придают помещению типично сардинскую теплоту.
Прекрасное расположение: мы находимся в самом центре, в двух шагах от самых престижных бутиков и клубов, не отказываясь при этом от уединения, которое можно найти на террасе.
Два частных крытых парковочных места в подвале дополняют предложение. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
