A short distance from the shores of Lake Como in Torno, the ancient castle is almost completely renovated and is rented as a holiday suite.
Of large size and located in a large pleasantly planted garden with swimming pool, the Castle houses about 6 completely and finely restored suites, all with a splendid view of the lake. A second part of the Castle, on the other hand, needs renovation works.
The Castle boasts a rare location within easy reach of the best services such as the marina for private boats, lounge bars and the alleys of the ancient village.
自动翻译所用的语言
Proponiamo, a poca distanza dalle rive del lago di Como, un affascinante Castello nel borgo di Torno. La magione si presenta quasi completamente ristrutturata e viene attualmente locata come elegante suite di vacanza.
Di ampia metratura e inserito in un grande giardino piacevolmente piantumato con piscina, il Castello ospita circa 6 suite completamente e pregevolmente ristrutturate, tutte con uno splendido panorama sul lago di Como. Una piscina fa parte degli esterni.
Una seconda parte del Castello necessita invece di opere di ristrutturazione.
Il Castello vanta una posizione rara a poca distanza dai migliori servizi quali il porticciolo per barche private, i lounge bar e i vicoli dell’antico borgo.
Proprietà molto particolare sul lago grazie alla sua struttura a castello.
Maggiori informazioni su richiesta.
Недалеко от берегов озера Комо, в Торно, старинный замок был почти полностью отреставрирован и сдается в аренду как апартаменты для отдыха.
Расположенный в большом, приятно озелененном саду с бассейном, замок вмещает около 6 апартаментов, которые были полностью и со вкусом отремонтированы, все с великолепным видом на озеро.
Вторая часть замка нуждается в реконструкции.
Замок может похвастаться редким расположением в непосредственной близости от лучших удобств, таких как пристань для частных лодок, лаунж-бары и переулки старинной деревни.
