WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT THE PROPERTY
In Roccasecca, located in the highest area of the historic centre, about 250 meters from the central square (Piazza Longa), we offer for sale a charming villa on one level, recently renovated.
THE PROPERTY
The house was built in the 1960s in masonry with a pitched roof.
The property is divided as follows: from the entrance to the living area we find a spacious and bright living room with kitchen, a study overlooking the panoramic veranda as well as a bathroom; the sleeping area consists of two bedrooms and a bathroom.
A verdant garden of about 300 square meters enriches the Villetta with a barbecue area and with the right space for relaxation.
The house is in excellent condition, ready to use.
Ideal solution for fans of houses with gardens on one level.
LOCATION
Roccasecca is an interesting historic village located on an upland of the Asprano mount. It is not only rich in Medieval treasures like the Castle of Conti d’Aquino, but it is also surrounded by an incredible landscape. In fact the river Melfa reaches the Liri valley through a long narrow passage between Monte Cairo and the hills of Arpino creating the Gole del Melfa (melfa gorges).
For information call 0776566289 or 3487607909. For english speakers: 00393348094290.
自动翻译所用的语言
"Villetta Angela"
A Roccasecca, situata nella zona più alta del centro storico, a circa 250 mt dalla Piazza centrale (Piazza Longa) proponiamo in vendita una graziosa villetta su un unico livello, recentemente ristrutturata.
La casa è stata realizzata negli anni '60 in muratura con tetto di copertura a falde.
La Proprietà è così suddivisa: dall'ingresso della zona giorno troviamo uno spazioso e luminoso soggiorno con cucina, uno studio che affaccia sulla veranda panoramica oltre ad un bagno; la zona notte è composta da due camere da letto ed un bagno.
Un verdeggiante giardino di circa 300 mq arricchisce la Villetta con una zona barbecue e con il giusto spazio per il Relax.
La Casa è in ottimo stato, pronta all'uso.
Soluzione ideale per gli appassionati di case con giardino su un unico livello.
Per Informazioni chiamare al numero 0776566289 oppure 3487607909. For english speakers: 00393348094290.
"Chalet Angela"
In Roccasecca, im höchsten Bereich des historischen Zentrums, etwa 250 Meter vom zentralen Platz (Piazza Longa) entfernt, bieten wir eine kürzlich renovierte charmante Villa auf einer Ebene zum Verkauf an.
Das Haus wurde in den 1960er Jahren in Mauerwerk mit Satteldach errichtet.
Das Anwesen ist wie folgt aufgeteilt: Vom Eingang zum Wohnbereich finden wir ein geräumiges und helles Wohnzimmer mit Küche, ein Arbeitszimmer mit Blick auf die Panoramaveranda sowie ein Badezimmer; Der Schlafbereich besteht aus zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer.
Ein grüner Garten von ca. 300 qm bereichert die Villetta mit einem Grillplatz und dem richtigen Platz zum Entspannen.
Das Haus ist in ausgezeichnetem Zustand, sofort einsatzbereit.
Ideale Lösung für Fans von Häusern mit Gärten auf einer Ebene.
Für Informationen rufen Sie 0776566289 oder 3487607909 an. Für englischsprachige Personen: 00393348094290.
"Chalet Angèle"
À Roccasecca, située dans la zone la plus élevée du centre historique, à environ 250 mètres de la place centrale (Piazza Longa), nous proposons à la vente une charmante villa de plain-pied, récemment rénovée.
La maison a été construite dans les années 1960 en maçonnerie avec un toit en pente.
La propriété est divisée comme suit : de l'entrée au salon, nous trouvons un séjour spacieux et lumineux avec cuisine, un bureau donnant sur la véranda panoramique ainsi qu'une salle de bain ; la partie nuit se compose de deux chambres et d'une salle de bain.
Un jardin verdoyant d'environ 300 mètres carrés enrichit la Villetta d'un espace barbecue et d'un espace propice à la détente.
La maison est en excellent état, prête à l'emploi.
Solution idéale pour les amateurs de maisons avec jardins de plain-pied.
Pour plus d'informations, appelez le 0776566289 ou le 3487607909. Pour les anglophones : 00393348094290.
"Chalet Ángela"
En Roccasecca, ubicada en la zona más alta del centro histórico, a unos 250 metros de la plaza central (Piazza Longa), ofrecemos a la venta una encantadora villa de una sola planta, recientemente renovada.
La casa fue construida en la década de 1960 en mampostería con techo a dos aguas.
La propiedad se divide de la siguiente manera: desde la entrada a la sala de estar encontramos una amplia y luminosa sala de estar con cocina, un estudio con vista a la terraza panorámica y un baño; la zona de noche consta de dos dormitorios y un baño.
Un jardín verde de unos 300 metros cuadrados enriquece la Villetta con una zona de barbacoa y con el espacio adecuado para la relajación.
La casa está en excelentes condiciones, lista para usar.
Solución ideal para los amantes de las casas con jardín de una sola planta.
Para información llame al 0776566289 o 3487607909. Para hablantes de inglés: 00393348094290.
