"Villa Rossella"
In Cassino, near the "Panorama" shopping center, precisely in Via Polledrera, we sell exclusively, a beautiful recently built villa on two levels, with land.
The Villa has a surface area of approximately 200 m2 and is partially to be finished on the ground floor.
It consists of: entrance, a large and bright kitchen with living room (open space) with large windows overlooking the surrounding greenery.
The living area enjoys excellent light thanks also to the choice of white furniture, which gives further brightness to the rooms.
A staircase leads to the upper floor, used as a sleeping area where we find two large bedrooms, two beautiful bathrooms and a walk-in closet.
The spaces are comfortable and well organised.
The systems are up to standard and the heating is independent.
The Villa is equipped with all services including a spring water well, useful for irrigating the garden.
The Villa is surrounded by flat land of approximately 3,000 m2.
Ideal solution for lovers of autonomy and tranquility a stone's throw from every service.
For further information and/or site visits call 0776566289 or 3487607909. For English speakers: 00393348094290.
自动翻译所用的语言
"Villa Rossella"
A Cassino, nei pressi del centro commerciale "Panorama", precisamente in Via Polledrera, vendiamo in esclusiva, una bellissima Villa su due livelli di recente costruzione, con terreno.
La Villa ha una superficie di circa 200 mq ed è parzialmente da rifinire al piano terra.
Si compone di: ingresso, un'ampia e luminosa cucina con soggiorno (open space) con ampie vetrate che affacciano sul verde circostante.
La zona living gode di ottima luce grazie anche alla scelta dell'arredamento bianco, che dona ulteriore luminosità agli ambienti.
Attraverso una scala si accede al piano superiore, adibito a zona notte dove troviamo due ampie camere da letto, due bellissimi bagni e una cabina armadio.
Gli spazi sono confortevoli e ben organizzati.
Gli impianti sono a norma e il riscaldamento autonomo.
La Villa è dotata di tutti i servizi compreso un pozzo di acqua sorgiva, utile per irrigare il giardino.
La Villa è circondata da un terreno pianeggiante di circa 3.000 mq.
Soluzione ideale per gli amanti dell'autonomia e della tranquillità a due passi da ogni servizio.
Per ulteriori informazioni e/o visite sul posto chiamare al numero 0776566289 oppure 3487607909. For english speakers: 00393348094290.
Villa Rossella"
In Cassino, in der Nähe des Einkaufszentrums Panorama", genau in der Via Polledrera, verkaufen wir exklusiv eine wunderschöne, kürzlich erbaute Villa auf zwei Ebenen mit Grundstück.
Die Villa hat eine Fläche von ca. 200 m2 und soll teilweise im Erdgeschoss fertiggestellt werden.
Es besteht aus: Eingang, einer großen und hellen Küche mit Wohnzimmer (offener Raum) mit großen Fenstern mit Blick auf das umliegende Grün.
Der Wohnbereich verfügt auch dank der Wahl der weißen Möbel über hervorragendes Licht, was den Räumen zusätzliche Helligkeit verleiht.
Eine Treppe führt in die obere Etage, die als Schlafbereich dient. Dort finden wir zwei große Schlafzimmer, zwei schöne Badezimmer und einen begehbaren Kleiderschrank.
Die Räume sind komfortabel und gut organisiert.
Die Systeme entsprechen dem Standard und die Heizung ist unabhängig.
Die Villa ist mit allen Dienstleistungen ausgestattet, einschließlich eines Quellwasserbrunnens, der zur Bewässerung des Gartens nützlich ist.
Die Villa ist von einem flachen Grundstück von ca. 3.000 m2 umgeben.
Ideale Lösung für Liebhaber von Autonomie und Ruhe, nur einen Steinwurf von allen Dienstleistungen entfernt.
Für weitere Informationen und/oder Besuche vor Ort rufen Sie 0776566289 oder 3487607909 an. Für Englischsprachige: 00393348094290.
"Villa Rossella"
A Cassino, près du centre commercial "Panorama", précisément dans la Via Polledrera, nous vendons en exclusivité une belle villa de construction récente sur deux niveaux, avec terrain.
La Villa a une superficie d'environ 200 m2 et est partiellement à terminer au rez-de-chaussée.
Il se compose de : entrée, une grande et lumineuse cuisine avec séjour (open space) avec de grandes baies vitrées donnant sur la verdure environnante.
Le salon bénéficie d'une excellente luminosité grâce également au choix de meubles blancs, qui donnent davantage de luminosité aux pièces.
Un escalier mène à l'étage supérieur, utilisé comme espace nuit où l'on retrouve deux grandes chambres, deux belles salles de bains et un dressing.
Les espaces sont confortables et bien organisés.
Les systèmes sont aux normes et le chauffage est indépendant.
La Villa est équipée de tous les services dont un puits d'eau de source, utile pour irriguer le jardin.
La Villa est entourée d'un terrain plat d'environ 3 000 m2.
Solution idéale pour les amateurs d'autonomie et de tranquillité à deux pas de tous les services.
Pour plus d'informations et/ou visites de sites, appelez le 0776566289 ou le 3487607909. Pour les anglophones : 00393348094290.
"Villa Rossella"
En Cassino, cerca del centro comercial "Panorama", precisamente en Via Polledrera, vendemos en exclusiva una hermosa villa de reciente construcción en dos niveles, con terreno.
La Villa tiene una superficie aproximada de 200 m2 y está parcialmente por terminar en la planta baja.
Consta de: entrada, una cocina amplia y luminosa con salón (espacio abierto) con grandes ventanales con vistas a la vegetación circundante.
El salón disfruta de una excelente luminosidad gracias también a la elección de muebles blancos, que aportan mayor luminosidad a las habitaciones.
Una escalera conduce a la planta superior, utilizada como zona de noche, donde encontramos dos amplios dormitorios, dos bonitos baños y un vestidor.
Los espacios son cómodos y bien organizados.
Los sistemas están a la altura y la calefacción es independiente.
La Villa está equipada con todos los servicios incluido un pozo de agua de manantial, útil para regar el jardín.
La Villa está rodeada de un terreno llano de aproximadamente 3.000 m2.
Solución ideal para los amantes de la autonomía y la tranquilidad a un paso de todos los servicios.
Para obtener más información y/o visitas al sitio, llame al 0776566289 o al 3487607909. Para personas de habla inglesa: 00393348094290.
