This unique property is located in an elegant historic building on Via Chiatamone. The spacious terrace overlooking Via Partenope creates a continuity effect between inside and outside. The sea seems to be perceived from inside. The extraordinary view of the Castel dell'Ovo and the Bay of Naples gives a special charm to this residence with its large rooms and great heights. The generous square footage and multiple overlooks lend themselves to a clever redistribution of interior spaces.
自动翻译所用的语言
Questa proprietà, unica nel suo genere, è situata in elegante stabile d'epoca in via Chiatamone. Il grande terrazzo a livello adagiato sulla via Partenope rende un effetto di continuità tra l'interno e l'esterno. Il mare sembra essere percepito dall'interno. La straordinaria veduta del Castel dell'Ovo e dell'interno golfo di Napoli donano una particolare suggestione a questa dimora dai grandi saloni e dalle grandi altezze. L'ampia metratura e i molteplici affacci si prestano ad una sapiente ridistribuzione degli spazi interni.
Diese einzigartige Immobilie befindet sich in einem eleganten historischen Gebäude in der Via Chiatamone. Die große Terrasse auf Straßenniveau, die sich zur Via Partenope öffnet, schafft eine Kontinuität zwischen Innen- und Außenbereich. Das Meer scheint auch von innen wahrnehmbar zu sein. Der außergewöhnliche Blick auf das Castel dell'Ovo und den Golf von Neapel verleiht diesem Anwesen mit seinen großen Salons und hohen Decken eine besondere Atmosphäre. Die großzügige Quadratmeterzahl und die vielfältigen Aussichten ermöglichen eine geschickte Umgestaltung der Innenräume.
Cette propriété unique est située dans un élégant bâtiment historique sur la Via Chiatamone. La terrasse spacieuse donnant sur la Via Partenope crée un effet de continuité entre l'intérieur et l'extérieur. La mer semble être perçue de l'intérieur. La vue extraordinaire sur le Castel dell'Ovo et la Baie de Naples donne un charme particulier à cette demeure avec ses grandes pièces et ses grandes hauteurs. La superficie généreuse et les multiples vues se prêtent à une redistribution intelligente des espaces intérieurs.
